DESIGN     HISTORY     ARCHITECTURE    THE SYMBOLISM OF  THE ARCHITECTURE   CONTEMPORARY REACTION

BEETHOVEN FRIEZE     ARCHITECT INTRODUCTION      DRAWINGS&MODEL    編者的話

編者的話

維也納分離派展覽館 作業後感想

為了完成這個網站，我嘗試將維也納分離派網站上的資料翻譯成中文，過程難免有些闕漏，再加上對於近代建築專業領域的生疏，若有發現錯誤也請網友多多包涵。

維也納分離派屬於奧地利新藝術運動，為了擺脫維也納學院派於藝術創作上的羈絆，他們遂組織成立維也納分離派，並建造這麼一座在當時仍屬相當前衛的建築，也因此它在世紀轉換的那個年代中，招致了不少批評與詆毀。不過在藝術史的發展上，他卻代表了一個藝術思維轉換的重要見證，藝術形式 如何從古典開始轉換成現代。在許多的藝術創作中，建築也是藝術的一種表現方式，在維也納分離派展覽館的建築形式及思考之上，反映出當代最重要的價值所在。這座建築物誠如他們所說的，是集建築、雕刻 、音樂及繪畫於一身的綜合表演。雖然我沒有實際拜訪過這幢建築物，不過在資料的收集及閱讀之後，我也彷彿身歷其境，可以感覺到這幢建築物的 對於藝術史的重要意義，印象最深刻的就屬展覽館大門前上方的雕刻裝飾Gorgons（蛇髮姊妹），這個Gorgons的雕刻在館內的貝多芬壁畫上也可以看見，描述的對象相同，但呈現出來的形式卻是南轅北轍，大門前的Gorgons雕刻莊嚴且肅穆地靜靜置於上方，而貝多芬壁畫中的Gorgons卻是扭曲變形的恐怖畫面。維也納分離派展覽館的趣味就在此，你永遠不會發現一樣的觀點在這個展覽館裡，就像他所喊出的口號一樣，給每段時間藝術，給每個藝術自由（Der Zeit ihre Kunst. Der Kunst ihre Freiheit）。更令人驚喜的是，這是一座展示館，是一個動態的、藝術會在這裡流動的展示館，各個時代各種不同的藝術呈現都將會在這裡獲得認同，不會給予任何箝制，對藝術唯一不變的堅持，就是 盡情地，自由地創作。他在各個時代展示了各個年代所代表的不同作品，奉獻了他的全部，整座展覽館的每一個部分 甚至都是創作的一個舞台。最後，這個作業除了讓我了解 到維也納分離派展覽館的建築形式及意義之外，最重要的就是讓我知道了何謂藝術的價值，正是自由的態度。

Off Limits, 1957,Mondrian main hall.

資料來源

參考網站：

1.SECESSION  （URL：http://www.secession.at/index.html）

2.歐布黎希（URL：http://www.ad.ntust.edu.tw/grad/think/HOMEWORK/contem_arch/A8913033/Joseph_Maria_Olbrich.htm）

參考書目：

1.Brigitte Felderer et al.(1997) . SECESSION , THE VIENNA SECESSION FROM TEMPLE OF ART TO EXHIBITION HALL .Germany : Verlag Gerd Hatje.

2.Iaroslava Boubnova et al.(1998).Vienna Secession 1898-1998,The Century of Artistic Freedom . Germany : Prestel-Verlag

網站製作編輯  原文資料翻譯 圖面模型繪製

王聖維

E-mail：B9113002@mail.ntust.edu.tw

（國立臺灣科技大學建築系大學部三年級 學號B9113002)

DESIGN     HISTORY     ARCHITECTURE    THE SYMBOLISM OF  THE ARCHITECTURE   CONTEMPORARY REACTION

BEETHOVEN FRIEZE     ARCHITECT INTRODUCTION      DRAWINGS&MODEL    編者的話