ªñ¥N«Ø¿v¥v´Á¥½§@·~

 

¦è¤¸2003¦~12¤ë22¤é    ¾Ç¥Í¡G¬x»Ê§E  B9013036    «ü¾É¦Ñ®v¡G¬I´Ó©ú ¦Ñ®v

 

¡]1¡^Exhibition Building for the Secession , Wien

 

1. °ò¥»¸ê®Æ

 

«Ø¿v®v¡GJoseph Maria Olbrich (1867 ~1908)

«Ø³y®É¶¡¡G1897~1898

«Ø³y¦aÂI¡Gºû¤]¯Ç¡Ð¶ø¦a§Q

«Ø¿vÃþ«¬¡G®i¥ÜÀ]

 

«Ø¿v®v¥Í¥­Â²¤¶¡J

Vienna Secession¥~Æ[  photo¡G«Ø¿v³Õª«À]ºô¯¸

 
 


1867            ¥X¥Í©óAustria  Troppau¡C

1881            ¶i¤J¤Fºû¤]¯Çªº¤@©ÒÀ³¥ÎÃÀ³N¾Ç®Õ´NŪ¡A¥L±q¤@¦ì«Ø¿v®v»P²z½×®aªº±Ð®v¤¤Àò±o¹ï©óªíºtÃÀ³Nªº¿@«p¿³½ì¡C

1890            ¶i¤JKARL VON HASENAUERªº¬ü³N¾Ç°|¡C

1893            ´Á¥½³]­p®×¤¤ªº¼@°|¬°¥Lűoù°¨¤j¼ú¡]Rome Prize¡^¡C

1894~1898  ¨ü¹µ©óOtto Wagner°µ»s¹Ï¤u§@§U¤â¡C

1890~1895  °Ñ»P³\¦hªº«Ø¿vÄv¹Ï®×¡A¨ä¤¤³Ì­«­nªº¬OReichenbergªº¥_ªi§Æ¦Ì¨ÈÀ³¥ÎÃÀ³N³Õª«À]¡C

1897                    ¦bKlimt»â¾É¤§¤U¡AOlbrich¡BHoffmann¡BMoser¹Îµ²¤@­P¤Ï§Ü¾Ç°|¡A¦bWagner¯¬Ä@¤¤¦¨¥ßºû¤]¯Ç¤ÀÂ÷¬£¡qWiener Sezession¡r¡C

1897~1898   «Ø³y¦b¥L¦Û¤vªº¦W¦r¤§¤Uªº³B¤k§@¡G¤ÀÂ÷¬£¤j·HSECESSION GALLERY½Ï¥Í¡C

1898-1899          ¶}©l¸gÀç¤u§@«Ç¡AOlbrich³]­p©Ò¦³¤º®e¡A¥]¬A¾À¯È¡B¯¼Â´«~©M·Ó©ú©T©wª«¡A¤ÏÀ³¥X­^°êªº¤â¤uÃÀÃÀ³N¹B°Êªº¤j³¡¥÷³y«¬©M¦±½u³y«¬¡C

1898                À³¦ã®¦´µ¯S¡D¸ô¼wºû§Æ¡qErnst Ludwig von Essen¡r¤½À蠟ÁܽШì¼w°ê¤§¦èÃÀ³N®a¤§§øDarmstadt¶i¦æ³Ð§@¡C

1899~1901  «Ø³y¦ã®¦´µ¯S¡E¸ô¼wºû§Æ¦í¦v¡C

1900~1901  «Ø³yOlbrich¦Û¤vªº¦í©Ò¡C

1904              ²Ä¤G®iÄýÀ]ÂX«Ø¡AÃÀ³N®a­Ì¥ÑOlbrich±a»â¤U³Ð§@¤F©Ò¿×¡y¤T«Î¤p²Õ¡z¡C

1905~1908  Olbrich¦b¶Â´Ë¨¹®iÄý·|¡qHessische Landesausstellung¡r«ØDermstadtªºº¿¸¦¨à±^¡qMathildenhöhe¡rªºµ²±B¬ö©À¶ðHochzeitsturm

¡qWeddingTower¡r¡C

1908             OlbrichŬ°Tietz¦Ê³f¤½¥q©ó«×¶ëº¸¦h¤Ò«°ªºÄv¹Ï®×¡C

1908             Olbrich¦º©ó¥Õ¦å¯f¡A¦ý¬ì¶©ªº­S»¨´µFeinhals¦í¦v«o¥¿¦b«Ø³y¡C

1908~1909  §¹¦¨¬ì¶©ªº­S»¨´µFeinhals¦í¦v¡C

 

°ò¦aÀô¹Ò¡G

 

¦ì©ó¶ø¦a§Qºû¤]¯Çªº¤@«°Âí¤W¡A¥¼«Ø³]¤§«e®i¥ÜÀ]«e¤è¬°Wienªe¬y¡A°ò¦a¦bWollzeileªuµÛ Ringstrasseªº¤@­Ó¦ì¸m¤W¡A°ò¦a¥|©P«Ø³]§¹µ½¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2. °ò¥»¹Ï­±

 

¤@¦~¬ùÁ|¿ì20³õ®iÄý¡A¥D­n¤jÆU¬ù600¢T¡B¬ï´Y¬ù150¢T¡B§@«~ÀxÂìù52¢T¡BVer Sacrum©Ð¶¡49¢T

Secession¥­­±¹Ï

photo¡GArchiv der Wiener Secession

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Secession¥¿¦V¥ß­±¹Ï

photo¡GArchiv der Wiener Secession

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


²Ä1©¡®iÄý¥­­±¹Ï

 

²Ä7©¡®iÄý¥­­±¹Ï

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


²Ä14©¡®iÄý¥­­±¹Ï

 

 

²Ä15©¡®iÄý¥­­±¹Ï

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


²Ä17©¡®iÄý¥­­±¹Ï

 

²Ä23©¡®iÄý¥­­±¹Ï

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 


²Ä24©¡®iÄý¥­­±¹Ï

 

²Ä35©¡®iÄý¥­­±¹Ï

seven photos¡GArchiv der Wiener Secession

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Secession¤jªù¥¿­±

 

Secession¤jªù¤J¤f

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Secession¨¤¸¨¥Û¸O

 

Secession¨â®ÇÀ𭱶H¼x©Ê¸Ë¹¢

 

Secession¤J¤f«e¬Ö®â¸Ë¹¢

five photos¡Ghttp://www.bluffton.edu/~sullivanm/olbrich/olbrich.html

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Secession ¦]¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¦Ó·´Ãa (1945)

photo¡GArchiv der Wiener Secession

 

 

 

 

 

 

 

 

 


­×´_¤¤ªºSecession®i¥ÜÀ]¡A¥¿©ó´H¥V¤¤»°¤u

photo¡GMargherita Spiluttini

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


3. ³]­p²z©À

 

Olbrich¦b³]­p³o­Ó«Ø¿v®É¨ü¨ì¤Fºû¤]¯Ç¤ÀÂ÷¬£µe®aKlimt¤@±i¯ó¹Ïªº±Ò¥Ü¡C®i¥ÜÀ]ªº³]­p­·®æ§¹¥þ²Å¦XOtto Wagnerªº«Ø¿vÆ[ÂI¡G¾ã¼äªºùÙ­±¡A¤ô·Çªº½u±ø©M¥­«Î³»µ¥¡C

 

Olbrich ¦b¤J¤f°Ï°ì©M®iÄý°Ï¤¤ªº³\¦h¤Q¦r§Î²Õ¦X¤¤µo®i¤F¤@­Ó°ò¥»¥DÃDªº¥¿¤è§Î¡CÃe¤jªºÀð¾À¥Ñ¤@¨t¦Cªº°íµwªº¥ß¤èÅé¥~ªí©Òºc¦¨¡C µM¦Ó¡M¬Û·íµwªº´X¦ó¾Ç¬OÂÇµÛ Olbrich §Q¥Î¦p¤@­Ó¤@¯ëªº¬[ºc¡A¥HÅsÅs¦±¦±ªº½u¡A¦±½u©M¥æÅ|³B²z¨Ï¤§ÅܬX³n¡C

Otto Wagner³]­pªºStadtbahn¨®¯¸

photo¡GArchiv Otto Kapfinger

 

Olbrich¤ÀªRStadtbahn¨®¯¸©Òø¤§¯ó¹Ï

photo¡GStaatiche Museen , Kunstbibliothek Berlin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


4. ªí²{¤âªk

 

Olbrichªº³]­p­·®æ¦b©ó°l¨D¦ÛµM§ÎºAªº©â¶Hªí²{¡A²¼ä»P´X¦óªº³y«¬¡A¥Bªí­±·¥¤Ö¥[¥H¸Ë¹¢¡A³y¦¨¯Âºé²³æªº´X¦óªí²{¡C

 

Olbrich¦b³]­p¤¤¹B¥Î¤F¤j¶qªº¹ï¤ñ¤âªk¡G¯x§Îªº¤j»P¤pªº¹ï¤ñ¡B¾î»PÁaªº¹ï¤ñ¡B¤è»P¶êªº¹ï¤ñ¡B©ú»P·tªº¹ï¤ñ¡B¥Û§÷»Pª÷Äݪº¹ï¤ñµ¥¡C·|À]¬Ý°_¨Ó²ø­«¡B¨å¶®¡A¦Ó¦w¸Ë¦b«Ø¿v³»³¡ªº¤jª÷ÄÝÁ\ªÅ²y¨Ï³o­Ó«p­«ªº¬ö©À©Ê«Ø¿vÅܱo»´¥©¬¡¼â°_¨Ó¡C

Olbrich¦b³]­p¤¤¦X¨Ö¤F¤@­ÓÀY©M¤@­Ó¨­Åé¡A¤]´N¬O¤@­Ó¥¿¦¡ªº¤J¤f°Ï°ì©M¤@­Ó¾÷¯à©Êªº®iÄý°Ï°ì¡C¤J¤f³Q¥|¸Ë¤J¶ê³»¤ä°t¤Î¨â®Ç±K«Êªº°Ï¬q¦u°¼­±¡C®iÄýªùÆU¥H¤@­Ó°ªªº¥»°ó¡B¤G­Ó¸û§Cªº¨«´Y©M¤@­Óµ²§ô¦Õ°ó§Î¦¨¤@ºØªø¤è§Î·|°ó§Î¦¡¡C¥¦´X¥G§¹¥þ¦a³Q¹³»´¸Ë±bÁO¤@¼Ëªº¬Á¼þ«Î³»Âл\¡C

 

    ¤ë®Û¾ð¸­¥i·í§@¬O«Ø¿vª«Àu¶Õªº¶H¼x¡A¥¦¥i¯à¦b«e­±ªº¾À¬W©M¤J¤f¾A·í¦a¤è³Qµo²{¡A¦b¦UºØ¤£¦PªºªáÀô¤¤¦³¶W¹L«Ø¿vª«¥H 3000ºØ ªº§Î¦¡½L±ÛÁáª÷¾ð¸­©M¶ê³»ªº 700ºØ¯ó²ùÃþ´Óª«¡C

 

¤J¤f°Ï°ì¦³¤T­Ó³D¾v¤k©Çªº°²­±¨ã¸Ë¹¢¡A¶H¼x«Ø¿v¾Ç¡AÀJ¨è©Mµe¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¤ë®Û¾ð¸­

photo¡GMargherita Spiluttini

 

¥Ñ«Ç¤º©ÒÆ[¤§¶ê³»

photo¡GMargherita Spiluttini

 
 

 

 

 


5. ºî¦Xµû½×

 

Joseph Maria Olbrich¦b¤ÀÂ÷¬£¹B°Ê¤¤¡Aªí­±¤W¬O³Ì´I­Ó©Êªº«Ø¿v®v¡A¥Lªº³]­p­·®æ¦b©ó°l¨D¦ÛµM§ÎºAªº©â¶Hªí²{¡A²¼ä»P´X¦óªº³y«¬¡A¥Bªí­±·¥¤Ö¥[¥H¸Ë¹¢¡A³y¦¨¯Âºé²³æªº´X¦óªí²{¡AOlbrichªº«Ø¿v­²·s¦b©ó§Î¦¡ªº¿ï¾Ü¡A§Þ³N¤Wªº³Å²Î¤èªk©M¶Ç²Î²Õ´ªºÃö«Y¨Ã¥¼§ïÅÜ¡A³o¬Oªí­±ªº§ï­²¡A¥¦ÂX¥R¤F§é°J¥D¸qªº¤å¤Æ¡A¦Ó¨S¦³¸Õ¹ÏIJ°Ê¨ä°ò¥»«ä·QªºÃ¿ÆX¡A¨Ïºû¤]¯Ç¤ÀÂ÷¬£»P·sÃÀ³N¹B°Ê¤¤¦ÛµMÃD§÷ªº¸Ë¹¢½ì¨ý¬Û¥h¬Æ»·¡C

 

µe®a§JªL©i¡]Gustav Klimt¡^§@«~

photo¡Ghttp://dadunet.webs.com.tw/shop/10.htm

 

·sÃÀ³N¹B°Ê©Ò²£¥Í¤§§@«~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


¡u·sÃÀ³N¡v¬O¿³°_©ó19¥@¬ö¥½20¥@¬öªìªºÃÀ³N¹B°Ê¡A¥¦©Ò²[»\ªº®É¶¡¤j¬ù±q1880¦~¨ì1910¦~¡A¸ó¶Vªñ30¦~¡A¼vÅTªº½d³ò¥]¬A¾ã­Ó¼Ú¬w»P¬ü°ê¡C·sÃÀ³N¹B°Êªº­·®æ²{¶H³Q³\¦h§åµû®a©MªY½àªÌ¬Ý§@¬OÃÀ³N©M³]­p¤è­±³Ì«áªº¼Ú¬w­·®æ¡A¦]¬°¦b¦¹¤§«á¡A´X¥G¦A¨S¦³¦a°ì½d³ò³o¼Ë¼sªxªºÃÀ³N¹B°Ê²£¥Í¤F¡C·sÃÀ³N¹B°Êªº¤º®e´X¥G¯A¤Î¨ì©Ò¦³ªºÃÀ³N»â°ì¡A¥]¬A«Ø¿v¡B®a¨ã¡BªA¸Ë¡B¥­­±³]­p¡B®ÑÄy´¡¹Ï¥H¤ÎÀJ¶ì©Møµe¡C·í®Éªº«Ø¿v¡B¤uÃÀ¡B¤u·~²£«~µ¥§¡±Ä¥Î¡u¦±½u¡v°µ¬°ªí²{ªº¤è¦¡¡A¥H§O©ó¶Ç²Îªº¦¡¼Ë¡A¦Ó³o¨Ç¦¡¼Ë¤j­P¤W³£¨ú¦Û¤j¦ÛµM¡A¦p½¯¯ó¡Bªá¥c¡B³¾Ã~¡BÃÃÃ@µ¥µ¥¡A·sÃÀ³Nªº­·®æ¨Ó¦Û©ó¼Ú¬w¤¤¥@¬öÃÀ³N©M18¥@¬ö¬¥¥i¥iÃÀ³Nªº³y§Î²ª¸ñ©M¤â¤uÃÀ¤å¤Æªº¸Ë¹¢¯S¦â¡A¥¦¦P®É¤]±a¦³ªF¤èÃÀ³Nªº¼f¬ü¯SÂI¥H¤Î¹ï¤u·~·s§÷®Æ¤Î·s§Þ³Nªº¹B¥Î¡A¤]¥]§t¤F·í®É¤H­Ì¹ï¹L¥hªºÃh©M¹ï·s¥@¬öªºÂQ©¹±¡ºü¡C

·sÃÀ³Nªº¦@¦P¥Øªº¬O¡G¥´¯}¶Ç²Îªº­·®æ¨Ã¥B±µ¨ü¤@ºØ·sªº¬ü¾Ç§Î¦¡¨Ó­²·s³]­p¡A³oºØ¨ã¦³¬ü¾Ç¯S¼x¤§ª««~ªº¥\¯à·|¼vÅT¨ä³y§Î¡C·sÃÀ³N³]­p®vÁöµM¨Ã¨S¦³§¹¥þ±µ¨ü¤u·~¥Í²£ªº·s§Î¦¡¡A¦ý¤w¸g©ú½T¦a±µ¨ü¤F¤u·~­²©R©Ò§Î¦¨ªº·s¼f¬ü±¡½ì¡C¨ä¬ü¾Ç½ì¨ý¤¤§t¦³¤@ºØ¥@¬É¥½¤éªºÀZ¼o±¡½Õ©M¤H¤u³y§@¬ü¡AÃÀ³N®a¦b¬ü¾ÇÆ[©À¤W¦³¶É¦V©ó°ß¬ü¥D¸qªº¤@­±¡A¤S¦³·R¦nºë½o¨å¶®ªº¤@­±¡C·sÃÀ³N°Ï§O©ó¨ä¥L­·®æÃÀ³Nªº¨å«¬¯S¼x¬O¦bøµe¡BÀJ¶ì¡B«Ø¿v¡B«Ç¤º¸Ë¹¢¥H¤Î¨ä¥L¹ê¥ÎÃÀ³N¸Ì¦Û¥Ñ¦a¨Ï¥Î¸Ë¹¢¦]¯À¡A¸Ë¹¢¤v¤£¶È¶È¬OÃÀ³N¥DÃDªº³­Å¨¡A¥¦¥»¨­´N¬O§@«~ªº¥DÃD¡C

 

¡u·sÃÀ³N¡v¬y¦æ¤F¤»¡B¤C¤Q¦~¡Aª½¨ì²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo¶}©l¡A¥Ñ©ó·sÃÀ³N¹L¤ÀÁ¿¨s¸Ë¹¢¥\¯à¡A»P·í®É¦@²£ªÀ·|±¡¹Ò¤£®e¦Ó¨ü¨ì¥´À£¡AµM¦Ó¡u·sÃÀ³N¡v©Ò©Ó¦Û¤uÃÀ¬ü³N¹B°ÊªºÃÀ³N­²·s­·¼é¡A«o¤@ª½©µÄò¨ì¤@¤E¤T¹s¦~¥Nªº¸Ë¹¢¹B°Ê¡]Art Deco¡^¡A¥H«á¦A³v¨Bºt¤Æ¬°²{¥N¥D¸q¥]¯E´µ¹B°Ê¡C

 

 

6. °Ñ¦Ò¸ê®Æ

 

®ÑÄy¡Ð

The Vienna Secession - From Temple of Art to Exhibition Hall

Vienna Secession 1898~1998

 

ºô¯¸¡Ð

http://www.vienna.com/engl/1380.htm

http://www.vienna.com/engl/1350_24805.htm

http://159.226.2.5:89/gate/big5/www.kepu.net.cn/gb/civilization/architecture/19century/19c402.html

http://www.woka.at/infos/index.asp?go=english/designer/secession2.asp&Designer=Secession

http://www.bluffton.edu/~sullivanm/olbrich/olbrich.html

http://159.226.2.5:89/gate/big5/www.kepu.net.cn/gb/civilization/architecture/20century/

http://dadunet.webs.com.tw/shop/10.htm

http://web.ntit.edu.tw/~ge/rdata/rdata_12.htm

http://www.ad.ntust.edu.tw/grad/think/HOMEWORK/contem_arch/A8913033/Joseph_Maria_Olbrich.htm