³Í¤å¡EªL°Ï, Lynch, Kevin (ªÛ¥[­ô, ¬ü°ê, 1918/, , 1984)

¡@

q ¥Í¥­Â²¤¶

1918¦~Kevin Lynch¥X¥Í¦bªÛ¥[­ô¡]Chicago¡^¡A¥L¦b³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡]M.I.T.¡^¬O³£¥«­pµe

¤è­±¦b¥~³¡ªÅ¶¡¡BÀô¹Ò¨ã¦³«ü¾ÉÅv«Âªº±Ð±Â¡C

1935¦Ü1937¦~´NŪ©ó­C¾|¤j¾Ç«Ø¿v¨t¡C

1937¦Ü1939¦~Kevin Lynch¦b¦­¦~ªº°V½m´¿¸g¦b¶ð¨½´Ë¸òÀH©ó«Ø¿v®vµÜ¯S¡]Frank Lloyed

Wright¡^¾Ç²ß«Ø¿v¡C

1940¦Ü1941¦~¶¡¦bªÛ¥[­ô¤@®a³]­p¨Æ°È©ÒªA°È¡C

1946¦Ü1947¦~¦b³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|§ðŪ³£¥«­pµe¨ÃÀò±o¾Ç¦ì¡C

1948¶}©l¦b³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡]M.I.T.¡^Á¿±Â³£¥«­pµe¡C

1953¦~©M¤@®È¹C¹ÎÅé¨ì¸q¤j§Q³£¥«¶}©l¹ï³£¥«ªºª¾Ä±«¬ºAªº¬ã¨s¡B½Õ¬d³o¤ñ¥ô¦óªº³£¥«

³]­p·|ij¡B¦UºØ·sµüªº³Ð§@³£­n¦­´X¦~¥ç¬O¤@¯ë­pµe®a­Ì¹ï³£¥««¬ºAªºµo®i¥¼´¿Ãö¤ßªº

®É¥N¥B¹ï¤T¤Q¦~¨Ó³]­p®v­Ì©Ò©¿²¤ªº°ÝÃD¥[¥H¤ÏÀ»¡C¦b¥Lªº³£¥«­pµeªº¬ã¨s¡B½Õ¬d²z½×

¤¤³Ìªì¬O¨ü¨ì¦N«Xµ^¡E¶}¼â¥q¡]Gyorgy Kepes¡^¡]´¿¸g¬O¥Lªº¨}¦n¾É®v¡^ªº¼vÅT¦Ó¦b¤ß

²z¾Ç¤è­±¥ç¶i¦æ¤@¨Ç±´°Q¥L¬O¥Ñ³£¥«·N¶Hªº¥i¯à©Ê¤Î³£¥«ªº·N¶H¤O¡]imageability¡^¡]¬°

¹ê½è§Î¦¡ªº¤@ºØ«~½è¡A¥¦«Ü¥i¯à³ê°_¥ô¦óÆ[¹îªÌ±j¯Pªº·Pı©M°O¾Ð¡^ªºÆ[ÂI¨Ó¹ï³£¥«Àô

¹Ò¨Ó¤U©w¸q¡A¦Ó¥L¯u¥¿ªº¯S¦â¬O¹³¾A©ó©~¦íªº³£¥«¥»½èªº»{ª¾³W½d»P¼Ð·Ç¡C

Kevin Lynchªº²z½×¨ã¦³¨â­Ó¶É¦V¡A¦b¡u³£¥«·N¶H¡vªº¨t¦C¤¤©Ò±Ô­z¬O¥H³£¥«ªºª¾Ä±«¬ºA

¬°¤¤¤ß¡A¨Ã±N¡u³£¥«ªº¥i¯à©Ê¡vºÙ¬°¡u·N¶H¤O¡]im-agealiliy¡^¡v¡A¦Ó¥L¤S«ü¥X¡u­«µø¥¦

ªº²Õ¦X¬O¬üÄR³ß®®Àô¹Ò©Ò©Ò¥²¶·ªº±ø¥ó¡v¡A¨Ã«ÅºÙ¡G¡u·N¶H¥Ñ»{¦P¡]Identity¡^¡Bµ²ºc

¡]Structure¡^¡B·N¸q¡]Meaning¡^¦Ó¦¨¡v¡A«e¤GªÌ¥Ñ«¬ºA¦Ó¥Í¡A«áªÌ«h¥ÑªÀ·|¡B¾ú¥v¡B­Ó

¤H¥H¤Î¨ä¥L¦UºØ¦¨¥÷©Ò²Õ¦¨¡A¥L¥ç±j½Õ±q¡u«¬ºA¥»¨­±j¯P¦a¦L¦b¤H­Ìªº¤ß¸Ì¡v¡C³o¬O

1954¦Ü1959¦~¶¡¥L¨ó§U¥Lªº®vªø­Ý¦P¨Æ¦N«Xµ^¡E¶}¼â¥q¡]Gyorgy Kepes¡^§@¦³Ãö³£¥««¬

ºAªº¬ã¨s¦Ó´£¥Xªº³ø§i¡A¥ø¹Ï¹ê²{¦b1953¦~¨ä®È©~©ó¸q¤j§Q¨ã¦³°ª«×·N¶H¤OªººÖù­Û´µ

¡]Florence¡^©Ò²£¥Íªº°ò¥»·N©À¡F¦ý¦b¡u«°¥««¬ºA¡]The Form of Cities¡^¡v¡]1954¦~¡^¤Î

¡u³£¥««¬¦¡ªº²z½×¡]A Theory of Urban Form¡^¡v¡]1958¦~¡^®Ñ¤¤¡A«h±Ô­z³£¥««¬ºA»P¬¡

°Ê¶¡ªºÃö«Y¡C

1967¦~¾á¥ô·s³]¥ßªº³£¥«³]­p¬ã¨s©Ò¨Ã­Ý¥ô©Òªø¡C¥çÄ~Äò¦b¤j¾Ç³¡¾á¥ô³£¥«­pµe¤è­±±Ð

±Â¡C

Kevin Lynch¦b¥Lªº«°¥«³Wµe¡BÀô¹Ò³Wµe¤è­±§¹¦¨´X¥»µÛ§@²z½×¡A¦Ó³Ì«á»P»\·ç¡E®ü§J

¡]Gary Hack¡^§¹¦¨²Ä¤Tª©ªº¼Å¦a­pµe¡]Site Planning¡^¡]1984¦~¡^«á¦b¥Lªº¦í©Ò¾ÀÄl«e·Â

µMªø³u¤F¡]1984¦~4¤ë25¤é¡^¡A¦ü¥G¹ï¤T¤Q¾l¦~ªºÁ}¹d¨Ï©Rº¡·N¦a¨ø¤U­«¾á¡C

¨ÌÁF±T·s¤óªº¬Ýªk¡AKevin Lynch©M¦N«Xµ^¡E¶}¼â¥q¡K¡Kµ¥¤H¤@¼Ë¬OÄݩ󳣥«­pµe¥|¶¥¬q

½×¤¤¥Ñ¡u¹êÅé½×¶¥¬q¡v¡BCIAM©Ò´£ªº¡u¾÷±ñ½×ªº¶¥¬q¡v¡]1933¦~¡^¡B¡u²Õºc½×ªº¶¥¬q¡v

ºtÅܦӨӪº¡u¶H¼x½×¶¥¬q¡vµø³o¶¥¬q³£¥«¬°³QÆ[¹îªº¹ï¶H¡A§Y¬O¶H¼x¡]Symbol¡^ªº¶°

¦X¡A¹ï¶H¼x¥[¥H²Õ´¨Ï¤§«ì´_«¬ºAªº¤èªk¡C¥ç¬OKevin Lynchªº«á´Á§@«~¤¤©Ò¥[¤J¶H¼xªº

·N¸q©MÀô¹Òªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|»P²[ºc¨Ï³£¥«·N¶H¹B¥Î¦b³£¥«ªº³W¹º¹Lµ{§óÁͧ¹¾ã¡C

¡@

q «Ø¿v¦¨´N

¦b¤G¤Q¦h¦~¤º¡A³o¦ìÀô¹Ò¤Î³£¥«³Wµe²z½×ªº¾É®v¡A¦b¥LÂ×´Iªº³Ð³y¤O¤Î¹ïÀô¹Ò²`¤ÁªºÅé

»{¡A³sÄò¦aµÛ®Ñ¥ß»¡¡C¦b³£¥«³]­p³Wµe¤è­±¡A1960¦~ªº¡u³£¥«·N¶H¡v¡]The Image of the

City¡^¬°«°¥«³]­p²z½×¥ß¤U°ò¥Û¡F1972¦~ªº¡u¦¹¦a¦ó®É¡v¡]What Time is this Place¡H¡^°Q

½×®É¶¡ªº­y¸ñ¦p¦ó¦bÀô¹Ò¤¤ªí¹F¡F1976¦~ªº¡u°Ï°ì·Pªº³B²z¡v¡]Managing the Sense of a

Regin¡^±´°Q³£¥«Àô¹Ò»{ª¾«~½èªº´x´¤¡F1981¦~ªº¡u¤@ªº¨}¦n³£¥«§Î¦¡ªº²z½×¡v¡]A

Theory of Good City Form¡^±N³£¥«¹ê½èÀô¹Òªº±´°Q§@¤F±`ÃѩʪºÁ`µ²¡A¤]¬°¾Ç³N¬É¤Î±M

·~¬É«ü¤Þ¤F¤@­Ó¸û©ú½Tªº¤è¦V¡C¦Ó¦bÀô¹Ò³Wµe¤è­±¡A1962¦~ªº¡u¼Å¦a­pµe¡v¡]Site

Planning¡^±NÀô¹Ò³]­p³Wµe²z½×»P¤èªk§@¤F¤@§¹¾ãªº³¯­z¡C

Kevin Lynch´£¥X¤F¤@­Ó·NÄ@¡A­n±N«°¥«³]­pµÛ­«©óµøÄ±ªº·P¨ü¨Ï¤H­Ì©~¦í¦b¤@³B§G¸m¤«

µM¡B¦â±m½Õ©M¦Ó³B³B¨ã¦³¦Û©ú©Êªº«°¥«ùØ¡A¨ä±N³£¥«µø§@¤HÅé¡A§â¥¦¸Ñ­å¬°³q¹D¡]¤­¤j

Ãþ¡A¦A§â¦UºØ¯S©Ê¡A¦pªÅ¶¡¡]Space¡^¡Bµ²ºc¡]Structure¡^¡B³sÄò©Ê¡]Continuity¡^¡B¥i¨£

©Ê¡]Visibility¡^¡B¬ï³z©Ê¡]Penetration¡^¡B¥D®_©Ê¡]Dominance¡^¬Û¤¬¹ïÃÒ¡A¦Ó¨Ï¦U¦a°Ï

¤S¦³¦Û©ú©Ê¦Ó¤£©ö°g¥¢¡CPaths¡^¡BÃä½t¡]Edges¡^¡B¦a°ì¡]District¡^¡B¸`ÂI¡]Nodes¡^¡B

¦a¤W¼ÐÃÑ¡]Land Mark¡^

Kevin Lynchªº³£¥«·§©ÀÁö¤w³Ð¥ß¦h¦~¡A¦ý¨´¤µ¤´¼vÅTµÛ¥@¬É¦U¦aªº­pµe¤u§@¡C

¡@

q ­«­n§@«~

Lynch, Kevin¡]1960¡^The Image of the City, Cambridge, Mass: M.I.T. Press.

Lynch, Kevin¡]1962¡^Site Planning , Rev. ed. Cambridge, Mass: M.I.T. Press.

Lynch, Kevin¡]1972¡^What Time Is This Place¡H, Cambridge, Mass: M.I.T. Press.

Lynch, Kevin¡]1981¡^A Theory of Good City Form, Cambridge, Mass: M.I.T. Press.

Lynch, Kevin¡]1976¡^Mamaging the Sense of a Regin, Cambridge, Mass: M.I.T. Press.

¡@

q °Ñ¦Ò¸ê®Æ

Placzek, adolf K.ed. (1982) Macmillan Encyclopedia of Architects, New York: The Free Press.

Tafuri, Manfredo¡®Dal Co,Francesco (1976) Modern Architecture, New Yrok: Editrio, Milano.

Wilkes, Joseph A. ed. (1990)Enchclopedia of Architecture, New York: John Wiley & Sons.

James, Clark. ed. (1972) Aviscal History of twentieth Century Architecture,-New York: Graphic Society Ltd.

Lynch, Kevin¡]1960¡^The Image of the City, Cambridge, Mass: M.I.T. Press.

Lynch, Kevin¡]1962¡^Site Planning , Rev. ed. Cambridge, Mass: M.I.T. Press.