Erik Gunnar Asplund
ªü´µ´¶®Ô¼w , ¦ã·ç§J
. ¥Ì¯Ç¡]´µ¼wôº¸¼¯ . ·ç¨å , 1885 / ´µ¼wôº¸¼¯ . ·ç¨å , 1940¡^
¥Í¥Â²¤¶
Asplund©ó1885¦~9¤ë22¤é¦b·ç¨å½Ï¥Í¡A¦¦~´NŪ©ó´µ¼wô¼¯º¸¬ü³N¾Ç°|¤¤«Ø¿v¨t¡A´N¾Ç´Á¶¡¨ü¨ìCarl Westman¡BRagnar Ostberg¤§¼vÅT¡C³o¨Ç«Ø¿v®v§¡¬°·í®Éªº¥Á±Ú®öº©¥j¨å¥D¸q¤§Ë³Ë³ªÌ¡A¦pRagnar Ostberg©Ò«Ø¥ß¤§¨vµe¦¡¡]picturesqne¡^¥Á±Ú®öº©¥D¸qªººA«×¡C1911¦~¦b³o¨Ç®öº©¥D¸q¤j®vªº¼vÅT¤§¤U§¹¦¨¤F¨ä¾Ç·~¡C1913---1914¦~¡Au§ÆÃ¾¡Bù°¨¡B·N¤j§Qµ¥¦a¹C¾Ç¡A¦Ó³o¨Ç°ê®a¤§¤¤ªº¦U¦¡¦U¼Ë¤§¥j¨å«Ø¿v¡AÄ~Westman¡BOstberg¤§«á¡A§ó²`²`ªº¼vÅT¤F¥L¥j¨å¼Ë¦¡«Ø¿vªºµo®i¡C
1915¦~¡AAsplund©MCewerentzűo´µ¼wôº¸¼¯¤õ¸®³õ¤§Äv¹Ï¡A¦Ó1918¦~®É¡A?The Woodland Chapel ”ªº³]p®×«K©e°U¥L̳]p°õ¦æ¡A¦¹Â§«ô°óªí²{¥X®öº©¥D¸q¤Î³y«¬¤Wªº¬~Áå¡A¥Ñ§Î¦¡¤W¡A§¹¬üªºªí²{¥X¥»¤g©M¥j¨å¤§¦@ºcÃö«Y¡A¥Ñ¥±«¬¦¡¤Î¶ê§Î«Î³»¤§¤º³¡ªÅ¶¡¡Aªí¹F¤F¥j¨åªº¼Ë¦¡¡A¦¹³]p®×³Ì¤jªººc·Q¬O¥H¼eÁï¦Ó¤jªº¬W´Y¨Ó¾_¾Ù¤H¤ß¡A¨Ï¤H·P¨ü¨ì«Ø¿vªºì©l¶}ºÝ¡C1920~1928¦~®Éªº´µ¼wôº¸¼¯¤§¤½¥ß¹Ï®ÑÀ]¦bAsplundªº·s¥j¨å¥D¸q®É´Á¤§¤¤¬O¤@¥Nªí©Êªº§@«~¡A¥Ñ¤¤¥¡¤@°ªÁq¶êµ©ª¬¶qÅé¡A¸m©ó¥¿¤è§Îªº§C¼h«Ø¿vª«¤§¤¤¡C¶êµ©¥~¡A¥ç¦³³ò¶¥Ñ°ªµ¡³y¦¨ªº¾î±aµ¡¡A¦Ó¥ß±¥Û¶ô¤§§Î¦¡¤]¨ü¨ì¼w°ê·s¥j¨å¥D¸qªº¼vÅT¡C«á¨Ó¡AAsplund¹B¥Î³\¦h¥j®J¤Î©M·s¥j¨åªº¤âªk¡C¦p1922¦~¡ASkandia ªº¹q¼v°|¡C
©ó20¦~¥N¤¤´Á¡A·s«Ø¿v§Î¦¡¤§§Þ³N¤w¶}©l©ú®Ô¤Æ¡A¥B¼sªxªº¹B¥Î¡C¤§«e«Ø¿vªº§Î¦¡¡Bºc³y¡B¾÷¯àµ¥°ÝÃD¡A¬Òµø¬°¿W¥ß¥B¤£¬Û¤z±o°ÝÃD¡A¦Ó©ó20¦~¥N®É´Á¡A¤j®a¶}©l¤F¸Ñ©¼¦¹¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¨Ã´M¨D²Î¦XªºÆ[©À¡C¦¹®É¡A²{¥N«Ø¿v¹B°Ê«KµÞªÞ¡A¨Ã¨³³t¶Ç¤J¦U°ê¤§¤¤¡C·í.1930¦~¡AAsplund¦b´µ¼wôº¸¼¯ÃÀ³N¤Î¤â¤uÃÀ®iÄý·|¤§¿û§÷¬Á¼þ³¯¦CÀ]¤§¤¤¡Aªí²{¤F²{¥N«Ø¿vªº°ª¶W¤âªk¡A¨Ï¥Î¤F¿û§÷©M¬Á¼þªº§÷®Æ¡C§Î¦¨¤F¸û¥H©¹©Ò¤£¦P¥j¨å¼Ë¦¡ªº«Ø¿v¡A¥O¤H¤£¸T¦^·Q·íªì1889¦~ªº¾÷±ñÀ]¥H¤ÎMiesªº¤Ú¶ë¶©¯ÇÀ]¡C¨ä¤j¸ó¶Zªº«Î³»¥ªO©MµLªk¬Ý¨£ªº¼Ù¡A§¡¥ÑÅÖ²Óªº¤ä¬W¼µ°_¡A¥O¤H·Pı´r§Ö¡BÀu¶®ªº·Pı®ÄªG¡A´X¥G¬Ý¤£¨ì¸Ë¹¢ªº¤âªk¡A¦¹´É«Ø¿v¥O·ç¨å¦b°ê»Ú²{¥N«Ø¿v¹B°Ê¤W¡A³y¦¨¤Q¤À¤jªºÁn±æ¡A·íµM¤]¼vÅT¤F¤£¤Ö·ç¨å«Ø¿v®v¡C
©óAsplund±ß´Á¡A§¡¤£Â_¥Ñ²{¥N«Ø¿vªº¤è¦V¥h§V¤O¡A¦Ó¤£ºÞ¬O¾ú¥v«Ø¿vª«ªºÂX«Ø¡A¤]¬O§Q¥Î²{¥N«Ø¿vªº²z½×I´º¥hºc«Ø¡C1934---1937¦~Asplund¤£¦A¤@¬Nªº§Ûŧ¥j¨å«Ø¿vªº¤âªk¡A¦Ó¬O¤Þ¾É²{¥N«Ø¿vªº«¬¦¡©M²V¦X¦´Á¹ï¥j¨å«Ø¿v¤§»{ª¾¡A§Î¦¨Asplundªº«Ø¿v¯S¦â¡C¥L¦bÂX«Ø«Ø¿vª«¤W¡A¥¿±Àð¤W¯BÀJ¥X¹Ï®×¡A¥B©M즳«Ø¿vª«¬Û±µ¡AÅã¥X¯S®íªº®ÄªG¡A§Y·s«ؿvª«¦bµøÄ±¤W¡A·|²£¥Í¿Ä¦X¤§·Pı¡C©ó«Ç¤ºªÅ¶¡¡A±N«Ø¿vª«Àô¶¦b¤¤¥¡¤jÆU§Î¦¨³ò¶ªº·Pı¡A¦¹¤@¤âªk¥ç¼vÅT¤F«á¥@ªº¤H¡C
¦b±ß´Á§@«~¤W¡A1935¦~~1940¦~ªºWoodland¤õ¸®³õ¡A³Qµø¬°²{¥N«Ø¿v¥v¤W«nªº¤@´É¡B¤@¶µ§@«~¡C¦¹®×쬰1915¦~ªº°ê»ÚÄv¹Ï¤§«áÄòµo®i¡A¥©§®¦a±N§«ô°ó¡B¤õ¸®³õ»P¦ÛµM´ºÆ[¿Ä¦X§Î¦¨¤@Åé¡A§Q¥Î±×©Y¨B¹Dªº¸GÀ𦨬°µøÄ±³sô¡A¨Ã¥Bµ²¦X¤FI«áªº´ËªL¡A¬É©w¤F°ò¦a¶}©ñªº½dÃ¥¡A¦¹¤õ¸®³õ¨ã©úÅ㥿±¤ÎI±¤§«Øºc¡A¥¿±¬°§Î¦¡¤Æ¡A¦ÓI±¸û¦Û¥Ñ¡A¥B¤£¤Q¤À®æ¦¡¤Æ¡A¦¹¤D¦]À³¾÷¯à»Ý¨Dªº²£¥Í¡C¦P®É¥ç¹B¥Î§÷®Æªº¤£¦P¨Ó³y¦¨¥¿¤Ï¤G±ªº¤£¦P¡A¥¿±¨Ï¥Î¤£¿iªº¤j²z¥Û¡A¤Ï±¨Ï¥Î¶À¦âªº¦Çªd²£¥Í¿Ë±K·P¡C¥±¬°¦Û¥Ñ§Î¦¡ªº«Øºc¡A¥Ñ¦±½uªºÀð¤Î¦UºØ¤£¦PÅܤƪºªÅ¶¡¡A¦p«Ê³¬©Î¶}©ñªº¥æÂ´°_¡A·N¨ýµÛ¦¹ªÅ¶¡µLºÉªº°g«ä¡A¥O¤HÅé»{¥X«Ø¿vºc¦¨¤Wªº¦Û¥Ñ¦V«×¡C¦b¦¹®×¤l¤¤¡A¥i¹w¨£«Ø¿v¥[¤W´ºÆ[²V¤J¤j¦ÛµM¤§¤¤¡A¦¹´ºÆ[¥Nªí¤F¥_¤è®öº©ªº¶Ç²Îªº¤@³¡¤À¡A¥ç§Y¹ï°ª¶Q§§ÄRªº·Pı¤§°l´M¡C¦Ó¦¹´É«Ø¿v¤]¬OAsplundªº³Ì«á¤@´É¥i¿Ë²´¬Ý¨£¨ä§¹¦¨ªº§@«~¡A¦b1940¦~10¤ë20¤é¡AAsplund©ó·ç¨å³u¥@¡A¯d¤U¤F³\¦h²{¥N¹B°Ê¤Î¥j¨å¼Ë¦¡ªº§@«~¡C
«Ø¿v¦¨´N
Asplund¬O¤@¦ì¥Ñ·s¥j¨å¥D¸q¹L´ç¨ì²{¥N«Ø¿vªº«Ø¿v®v¡A¤@¥Í¼vÅT¤F³\¦h¤H¡A¨ä³¡¥÷³]p²z©À¼vÅT¤FAalto¡C
¦b·ç¨å«Ø¿v¤W¬O·¥«nªº¤@Ó¤H¡A¥Ñ©ó¥Lªº§V¤O¡A¨Ï±o·ç¨å¶i¤J·í®É²{¥N«Ø¿vªº¥Nªí°ê®a¤§¤@¡C¥Lªº«Ø¿v¹ï©µÄò©Ê©MÅܤÆ(continuity and change)ªº°ÝÃD¥X¤F¬Û·íªº¬ã¨s¡A¥L¬Û«H«Ø¿v¦b§Î¦¡¡B¶H¼x¡B¤ß²z¤T¤è±¡A¬O¨ã©µÄò©Ê¡A±q¥Lªº³]p®×¤¤«K¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¥X¨Ó¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¥L¦¨¥\¦a±N·s¥j¨å¥D¸qªº¤âªkµ²¦X²{¥N«Ø¿v¡C
«n§@«~
Goteborg school ¡] ´µ¼wôº¸¼¯ / 1915 ¡^
Djursholm & Snellman §O¹Ö ( ´µ¼wôº¸¼¯ / 1917 ¡^
Woodland chapel ( ´µ¼wôº¸¼¯ / 1918~1920 ¡^
Skandi cinema ( ¸Ö³ô¦a¨È / 1922~1923 ¡^
Stockholm library ¡] ´µ¼wôº¸¼¯ / 1924~1927 ¡^
Stockholm ÃÀ³N©M¤â¤uÃÀ®iÄýÀ] ¡] ´µ¼wôº¸¼¯ / 1930 ¡^
Paradise Restaurant ¤Ñ°ó¶º©±
Bredenberg °Ó©± ( ´µ¼wôº¸¼¯ / 1933~1935 )
The State Bacteriological Laboratory( ´µ¼wôº¸¼¯ / 1933~1937 )
Gothenburg ªk°|ÂX«Ø ¡] Gothenburg / 1934~1937 ¡^
Woodland ´ËªL¤õ¸®³õ ( ´µ¼wôº¸¼¯ / 1935~1940 ¡^
°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø
ì¤sĶ ¡]1991¡^²{¥N«Ø¿v---¤@³¡§å§Pªº¾ú¥v¡]Frampton Kenneth 1985 MODERN ARCHITECTURE---a critical history, LONDON) ¡A¥x¥_¡G¤»¦X¥Xª©ªÀ¡C
®]¥þ¤åĶ ( 1975 ) ªñ¥N«Ø¿v¥v ( Joedicke Jurgen 1958 A History of Modern Architecture.Stuttgart:Verlag Gerd Hatje¡^¡A¥x¥_¡G»O¶©®Ñ©±¡C
G. A. «Ø¿vÂø»x¡C
²©ú¤j^¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡C