錢伯斯 Chambers, Sir William
( 哥特堡 (Goteborg ) ,瑞典 ,1723 / 倫敦 , 1796 )
威廉·錢伯斯于1723年出生在一個蘇格蘭富商家庭,父親是蘇格蘭裔的英國商人,家境較爲優越,由於父母在瑞典經商,無暇照顧他,他12歲時就被送往英格蘭一所學校學習,四年以後回到瑞典,子承父業,在當時的東印度公司任職。由於在公司主要從事對外貿易,因此,威廉·錢伯斯經常出差,他也因此遊歷了包括中國在內的許多國家。但是,經過數年工作之後,威廉·錢伯斯發現自己對建築、園林越來越感興趣,他甚至利用業餘時間搜集了大量的有關中國建築資料並彙編成書。1749年,威廉·錢伯斯終於不顧家人的反對,辭掉了工作,全身心的投入到對建築的研究中去。隨後幾年中,他先後在法國、義大利求學,學成後回到英國擔任了英王喬治三世的建築師,隨後又爲皇太后設計建造了歷史上著名的皇家植物園——邱園,一時間聲名顯赫。在其後的歲月�堙A錢伯斯除了進行一些園林設計之外,還出版了一些書籍,如《邱園庭院和建築的平面、立面和透視圖集》、還有《東方造園論》等書,通過它們來表明自己的造園思想和風格。1768年參與建立皇家學院(為創辦會員之一),後任財務總管。1796年,73歲的威廉·錢伯斯在英國倫敦去世。
倫敦的索美塞特大廈( Somerset House, 1776~1786 )
都柏林近郊馬里諾( Marino )的廊亭(1761?~1780? )
愛丁堡的達丁斯頓住宅( Duddingston House, 1762~1764 )
薩里(Surrey)郡基尤宮(Kew Palace)內的園林建築 1757~1762
威廉·錢伯斯最著名的代表作理所當然的就是邱園了,這座世界上著名的植物園是錢伯斯式風格最佳體現。錢伯斯對中國園林非常熱愛,他不僅在邱園中建造了著名的中國塔和孔子小屋,而且邱園中某些局部的規劃也具有相當程度的中國特色,在水面以及池岸處理上尤顯突出,兩者之間過渡自然,也反映出英國自然式風景園與中國傳統園林對水面的處理在某些地方還是有相似之處的。同時,就像前面提到的一樣,錢伯斯一直對布朗式的自然風景園持批評態度,他認爲布朗設計的自然式風景園過於自然,充其量只是在自然的基礎上稍加改造而已,完全沒有體現出造園者的創造力和想象力來,毫無藝術價值可言。按照他的想法,真正動人的園林應該源于自然,但要高於自然,要通過人的創造力來改造自然,使其成爲適於人們休閒娛樂之處。錢伯斯還非常重視色彩在園林中的獨特作用,並首先將這種理論運用到實踐中去。邱園中那如茵的綠草地,點綴其間的鮮豔的花卉,佇立一旁的深色調的參天古木組合在一起顯得相當協調,充分體現錢伯斯獨特的藝術感覺和創造力。其實,錢伯斯也追求一種畫意,但和布朗追求的不同,他追求的是一種充滿野趣、荒涼、憂鬱、懷舊的情調,並最終開創了屬於他的繪畫式園林時代和其他造園家相比,威廉·錢伯斯是當時歐洲很少見的比較瞭解中國園林藝術的造園家,正是由於他的努力,18世紀的歐洲刮起了一陣追求東方式園林情調的旋風,雖然後來無疾而終,但是不可否認的是錢伯斯確實對東西方造園藝術的交流做出了巨大貢獻。

薩里(Surrey)郡邱園(Kew Palace)內之中國塔
Trinity 學院內的會議廳及禮拜堂

Trinity 學院內的禮拜堂

Trinity 學院內的會議廳
中國建築設計 ( Designs of Chinese Building , 1757 )
民用建築概述 ( A Treatise on Civil Architecture , 1759 )
大英百科全書
大美百科全書
Sharp, Dennis ed. (1991) The Illustrated Encyclopedia of Architect and
Architecture, New York:Whitney Library of Design.
Placzek, Adolf K. ed. (1982) Macmillan Encyclopedia of Architect, New York:
The Free Press.
http://www.irish-architecture.com/architects_ireland/chambers.htm
http://5457.myrice.com/gardens/qbs.htm
製作者:台灣科技大學 四建築三 B8913009 吳宗曄
指導老師:施植明教授