Le Petit Cabanon 1952

 

1.     °ò¥»¸ê®Æ(«Ø³y®É¶¡/«Ø³y¦aÂI/«Ø¿vÃþ«¬/°ò¦aÀô¹Ò/³]­p»Ý¨D)

 

¬°¤F¥Lªº°²´Á¡C¥L°ß¤@´¿¸g¬°¥L¦Û¤v©Ò«Ø¿vªº©Ð¤l¡C¬ì¤ñ©ö©ñ±ó¤ù¨è´M§ä·sªº©Ð¤lªº§Î¦¡¥H¤Î¿ï¾Ü¥L¦Û¤v©~¦íªº§Î¦¡¡C¨â´É¾Fªñªº¤p«Î¡C¤@¶¡¬O¦í¦v¥Îªº­ì¤ì«Î¡A¤@¶¡¬O¥Ñ¤ìªO·f«Øªº¤u§@³õ©Ò¬O¤@ºØª«½è­ì«¬ªº°ò¥»­pµe¡C¦Ó¸û¤Öªº¦bµo©úª«¥ó¤è­±¡C¨º¨Çº¾¸Hªºµo²{²Ó¸`¡A³Q©ñ¦b¥LªºÃ¸µe¤§¤¤¡C³oºØ¤p«Îªº¥~«¬¹ê»Ú¤W¬O¤@­Óª«¥ó¡A¹w¥ý²Õ¦X¦bAjaccio,Corsica¡C«á¨Ó®Ú¾Ú¬ì¤ñ©öªº¼Ò²Õ¤Ø¤o©w°µ¡C

 

2.     °ò¥»¹Ï­±(¥­­±/¥ß­±/­å­±/³zµø)

 

 

3.     ³]­p²z©À

 

¥L¸g¥Ñ«Ø¿vªº¦ì¸m´y­z¤@­Ó¤u¤H¤u§@ªº¤u§@³õ©Ò¡C¬Û¾Fªñ§O¹Ö¤§ªþÄݫت«¡A¨âªÌ¦bµ²ºc¼Ò¦¡¥ç¬Û¦ü¡C³oºØ¤p«Î¥u¦³¤@ÂI¤£¦P¡A¦b©ó¥¦¬O¥Î­ì¤ì¦Ó¤£¬O¤ìªO¤]¤£¬Oªd¥Ë¡C¦b©ó¥¦¦³·N³Ð³y¥Ð¶é¯S¦â®É¡A¥¦¨Ï¤HÁp·Q¨ì­ì©l¤p«Îªº·N¶H¡C¤H­Ì²Ä¤@¦¸¬°¦íªº­ì¦]©Ò«Øºcªº­ì©lªº¤p«Î¤w¸g¦¨¬°«Ø¿v®vªø¤[«ä¦Òªº¥DÃD¡C¤]¸g±`¦¨¬°´y­z¤@¶¡¥Ñ¾ð·F¥BÀô¶ªK±ø¤Î­T¯ó«Î³»ªº¤p«Î¡C¦bRoquebrune ¬ì¤ñ©ö²Ó¤ßªº¦w±Æ¥Lªºµ¡¤á¦ì¸m¤Î«Ç¤º³]­p¡A¦ý¶¶±q³Ì°ò¥»ªº¦s¦b§Î¦¡¦Ó¥hÀ£§í¥L³Ð·sªº·Qªk

 

4.     ªí²{¤âªk

 

Le Petit Cabanon ªº«Ø¿v¦b©ó¨â´É«Ø¿vª«¡B¼Å¦a­pµe¤§¶¡ªººë½TÃö«Y¡]¤p«Îªº®y¸¨±a¨Ó¤º¤ß¹ï©ó©ö¤Þ°_¸ÜÃDªº³ø¾É¡C¦b©ó¦~»´ªº¬ì¤ñ©ö¤Î¥Lªº¦Ñ®vL¡¦Eplattenier¤§¤¤¡C¥Lªº¦Ñ®v³Q©e°U³]­p¤@­Ó¬ö©À¸O¡C¥L°Ý¬ì¤ñ©ö¹ï©ó¤@­Ó¤è¦y¸O¸Ó¦p¦ó¬I°µ¡H¹ï©ó³o¥ó¨Æ¡A¬ì¤ñ©öªº¦^µª¬O¡¨¤@­Ó¤è¦y¸O¤£ºâ¬O¤°»ò?¨â­Ó¤è¦y¸O¥H¤W¤~´Nºâ¬O«Ø¿v¡C¡¨³o¤p«Î®y¸¨­±¹ïµÛ¤s¸y´X¥G¹³¬OÄa±V¤Wªº¦í©Ò¡C¡¨¥¦ªº«Î³»±Æ¦CªuµÛ¦a¥­½u¼h¯Å¤§¤W¡C«Îò»P«Î³»ªº¼e«×¤@­P¡C¤p«Îªºªù«e¦³¤@±ø¤p¸ô¾É¤Þ¡A±q¤p«Îªº«e­±¨ì¤u§@«Çªº°¼ªù¡C³o¼Ë¡A¦bªù»Pªùªº³sô¤W¡A³o±ø¤p¸ô§ïÅܤF¥¦¦b´X¦ó¾Ç¤WªºÃö«Y¸g¥Ñ¤@´É«Ø¿vªºÃä½t¨ì¨ä¥L«Øª«ªº¤¤¤ß¡A¦p¦¹·t¥Ü¤@ºØ90«×ªºÂàÅÜ¡CµJÂI¦b©ó¤@®°ªùªºÂಾ¸g¥Ñ¤p«Îªø¤è§Îªº­±¡A¨ì¤u§@«Ç¶É±×ªº¤@Ãä¡C¤@¶¡¤p«ÎªºÅé¿n¹ï©óÄa±V¦³¤@ºØ§¹¥þ¬Û¦PªºÃö«Y¡C¥H¥L­Ìªº«Îò¦V®ü¬v¤è¦V¶É±×¡C¦]¬°¤p¤s¥C¤Wªº¥­¥x¨S¦³¤ñ«Ø¿vª«§ó¼e¡C©Ò¥H°ÑÆ[ªÌ¦b¦P¤@®É¶¡¤¤¬Ý¤£¨ì¤p«Î«e¤èªº¨â­±©M®ü¬v¡C³o´º­P¬OÄÝ©ó¤p«Î¾Ö¦³¤Hªº¡A¦b¤¤¤ßªº¤H©Ò¬Ý¥X¥hªº¡C

 

5.     ºî¦Xµû½×(»P²{¥N«Ø¿v¹B°ÊªºÃöÁp©Ê)

 

¬ì¤ñ©ö©Úµ´³o¼Ë¶Ç²Î±Ð¨|ªº²z½×¡C¨ººØ§Æþ¤HÂà´«¾ðªº·N¶HÅܦ¨¬W¤l¡A¥H¤Î­ì©lªº­ì¤ì¤p«Î¦¨¬°¥¨¥Ûªº¯«¼q¡C¥L§å§P«Ø¿v©Ò¿×ªº´X¦ó¾Ç¬O¤@ºØ¤ßÆF¯Âºéªº³Ð³y©M¦t©z¯´§ÇªºÃö«Y¡A¦Ó¤£¬O¦a²y¦ÛµMªº²{¶H¡C¦bLePetit Cabanon,¬ì¤ñ©ö»{©w¥Lªº§l¤Þ¤O¬O¨Ó¦Û©ó³¥¤H¤p«Î»P¤Ú¯S¹A¯«·µ¡CÁô¬ùªº¦b¥L­Ì±±¨î©M¤F¸Ñªºµ{«×¤W¡C¥L¶}©l¥H­ì¤ìÁ×Ãø©ÒªººA«×¥hÃö¤ß¦ÛµM¦h©ó«Ø¿v§Î¦¡ªº¾ú¥v¡C¥H¤Î«Ø¿v¤º³¡¥H¼Ò¯xªº¤è¦¡¤À³Î¡A¨Ì·Ó¥L©Ò¾Ö¦³¹ï©ó§Æþ¶q´ú¨t²Îªº¤@ºØ»{ª¾¤è¦¡¡Cªø´Á©T©w¦b©ó¤p«Î»P¤ô¥­½u¤§¶¡¡A¤@­Ó¤H¤£¯à¨ó§U¦ý«o¨H«ä¦b¤H¦Û§Ú©ñ¸mªº¨âºØ­õ¾Ç²[»\ªº¯S½è¤§¤¤¡C

 

6.     °Ñ¦Ò¸ê®Æ

 

Deborah Gans¡A(1987)¡AThe Le Corbusier Guide¡ALondon¡APrinceton Architectural Press

 


¤G«Ø¤T/A9013025/§õ¬FÀM »s§@