AEG Turbinenhalle
Peter Behrens AGE 渦輪機工廠 四建三 B8913006 楊宗憲
建築師 : Peter Behrens
建造地點 :
Huttenstrasse , Berlin
建造時間 : 1908-1909
建築類型 : 鋼構性建築物
基地環境 : 街廓
設計需求 : 工廠建築
...........................................................................................................................................................................................................................
設計理念
貝倫斯為AEG所設計的渦輪機工廠是將工業這項現代生活重點加以深思熟慮後的具體表現。他開創了工業建築成為有意識的
藝術創造；而不再是直接採鋼鐵、玻璃作的設計。
..........................................................................................................................................................................................................................
表現手法
工廠的主要車間位於街道轉角處，主跨採用大型門式鋼架，鋼架頂部呈多邊形，側柱自上而下逐漸收縮，到地面上形成鉸接點。
在沿街立面上，鋼柱與鉸接點坦然暴露出來，柱間為大面積的玻璃窗，分成簡單的方格。屋頂上開有玻璃天窗，車間有良好的採
光和通風。外觀體現工廠車間的性格。在街道轉角處的車間端頭，貝倫斯作了特別的處理，廠房角部加上磚石砌築的角墩，牆體
稍向後仰，並有“鏈墩式”的凹槽，顯示敦厚穩固的形象，上部是弓形山牆，中間是大玻璃窗，這些處理給這個車間建築加上了
古典的紀念性的品格。藉由建築物外觀的表現手法，試圖讓從鄉下來到柏林的工人們有意識的感到此渦輪機工廠與農業文化的建
築物有某種精神上的關聯；而不是工業文化中冰冷的鋼構建物。以此提升工人們對工作的工作意願與責任感，並提供企業有利的
生產環境而獲得更高的利益。
.............................................................................................................................................................................................................................
綜合評論
貝倫斯以一位著名建築師的身份來設計一座工廠廠房，不僅把它當做實用房屋認真設計，而且將它當做一個“建築藝術作品”來
對待，表明工業廠房進入了建築師的業務範圍，比之倫敦“水晶宮”建造時（1851），建築師們沒有能力又不屑於迎接新的挑戰
的情形，不能不說是一個很大的進步，同時也表明了工業企業家在現代社會權力結構中的重要地位。
此建物的特色:
反構成形式—以結實角落夾持輕型柱樑構架。在街道立面的輕型鋼架，兩端是由結實、緩斜的角落元素收頭，其表面經過粉飾處
理後使人明顯知道其無法承受荷載。
貝倫斯對建築的貢獻在於:
1.使用了鋼構的”三鉸拱”且將其隱藏於外觀表現之中，取代了外露性結構的方法： 於該建物之末端垂直轉角處與山牆中隱藏著
鋼鐵構件與框架，它們全然地隱藏於外觀表現之石構造中。
2.以新觀點看待工業建築：考慮該建物與工人之關係。這些對近代建築有著莫大影響。
.................................................................................................................................................................................................................................
基本圖面
圖2-1 工廠內部 圖2-2 施工過程 圖2-3 剖面圖 圖 2-4 對街之立面
.................................................................................................................................................................................................................................
參考資料
￭ 蔡毓芬譯,(2000)現代建築史,台北:地景,pp.109-115。(Kenneth Frampton,Moden Architecture:a critical history) 。
￭ Spiro Kostof,(1985),A History of Architecture:Settings and Rituals,New YorkOxtord University Press,pp.690。
￭ 約迪克 著 孫全文譯 近代建築史 。
￭ 東海大學建築研究中心,(1994)現代建築事典,東華書局,pp.46-49。
￭ 歷屆學長資料。
￭ 圖片來源 : 蔡毓芬譯,(2000)現代建築史,台北:地景,pp.109-115。
約迪克 著 孫全文譯 近代建築史 。