«Ø¿vºc·Q
«Ø¿v²z½×ªº¤Þ¨£
Jonathan A Hale
²Ä¤T³¹ ¦^Âk¨Åé
«Ø¿v²{¶H¾Ç
¥ú¦° 20040112
ºKn
²{¶H¾Ç¬O¤@ºØÃö©óÓ¤H¸gÅ窺õ¾Ç¡C²×·¥ªº¥Ø¼Ð¦b©ó²£¥Íª¾ÃѹêÅé°ò¦¡C¦b«Ø¿v²£¥Í»{ª¾¤O»P·Pª¾¯à¤O¤W¹ê»Úªº¼vÅT¡CJÁɺ¸¶}©l®É´¬±ó©Ò¦³¹L©¹¸gÅç¡A±N¨äµø¬°¥iÃhºÃ¡B¤£½T©w©Î¬O»~¸Ñªº¡A°±¤î¹ï¬Y¯S©w«ÈÅ骺¦¨¨£¡A±Nª«±q¨ä²[ºc¤¤²æ¥X¥H¥¿½T«ä¦Ò¡C°²©wÓ¤H¸gÅç¥i¥H³Q¥þÅé©ÒÀ³¥Î¡AÓÅé©Ê¥DÅ騬¥H±À½×¶°Åé©Ê¥DÅé¦@¬Û¯u¹ê©Ê¡A³o¼Ëªº©â¶H¤Û·QªýÂ_JÁɺ¸»P¾ú¥v¤Î¤å¤Æ¶¡ªº³q¸ô¡A¦Ó¥BµLªk§ì¦í§Ú̹ï¥@¬É¸gÅ窺¥þ³¡²`«×¡C¦AªÌ¡A¥L¶É¦V©ó¯Âºé«äºûªº¤ÀªR¡A±N¨Åé·Pª¾¤Oªº¦a¦ì¤U°¡C
®ü¼w®æ¬O±N²{¶H¾Çì«h¥ÑJÁɺ¸ªº©â¶H¥»½è(essences)Âର¬¡¥Í¥Í(lived)ªº¸gÅç¡A·t¥Ü²{¶H¾Ç¬O¤@ºØ¨Åé¸gÅçõ¾Ç(philosophy of bodily experience)¡A»{¬°¥@¬É¤W¨Ã¨S¦³¦Û§Ú¥»½è©ÊÀu©ó¦Û§Ú¦æ°Ê(action)³o¥ó¨Æ¡A±ö¬¥Ãe¸¦Âǥѫä¦Ò³q·P(Synaesthesia)ªº¹Lµ{¤¤·P©x§@¥Îªº¤è¦¡¥H¤Î·Pª¾¤O¦p¦ó±Nì©l¸ê®Æ´£¨Ñµ¹¤ß´¼²Õ¦X¦¨²M·¡ªº·§©À¡A¸Õ¹Ïªí¹Fªº¬O¤@ºØ¥ý»y¨¥¾Çªº²z¸Ñ¡A·N«ü¥@¬É¦b³Q¶°µ²¦¨»y¨¥¤§«e¤w¸g¹ï§Ú̦³·N¸q¡A¦Ó«ä¦Ò¨ú¥N¦æ°Ê(action)¦b§ÚÌ¥~¦b¥@¬É·Pª¾¤O¤W§êºtªº¨¤¦â¡C¤ÚÁ©ԪºÁ|¨Ò¤¤·t¥Ü¡A¦³·N¸qªºÀô¹Ò¬O¯à°÷¦Û¨±Òµo¸Ö·N¹I·Q¡A³o¥Ñ³æ¿W¹Ú·QªÌ²£¥Íªº¬¡°Ê¤Ï®g¦bÓ¤Hªº¹ê½èÀô¹Ò¤¤¦³·N¸qªº«~½è¡A´£¨Ñ¦³½ì¡B¬Û¹ïÀ³©ó®ü¼w®æ·§©À¤¤©w©~¥²¶·¥Ã»·ºû«ù½èºÃªº¾A¥Î©Ê(worthy to questioning)¡A¦P®É¥L¦@®¶¼v¹³ªº²Õ¦X¥i³Qµø¬°°ò©ó³õ©Ò°O¾Ð¥H±µªñ³]pªº¤@³¡¤À¡A¤ÚÁ©Ԫº½ÒÃD´£¨Ñ¤@Ó·Q¹³¹ê½î(material imagination)¦æ¬°ªºÀɮסA´£¥X¤@Ó²z¸Ñ«Ø¿v¥i¯àªí¹Fªºª¾ÃѪº·s¤è¦¡¡C®¿«Â¾ú¥v¾ÇªÌ¿Õ§BµÎ¯÷¸Õ¹Ï½èºÃ±j½Õ¾÷¯à³W½dªº«n©Ê¡A«Ø¿v®v·NÃѨì¨Åé»PªÅ¶¡¤§¶¡ªºÃö«Y¡A´£°ª§Ú̦b¨Åé»P¨Æª«¥@¬É¤§¶¡ªº·Pª¾Ä±¹î¡C
¦b²Ä¤@³¹¤Î²Ä¤G³¹¤¤«Ø¿v¬O±Ð±ø¡A³oºØª¬ºA¦¨¬°§@®a¥q¿Õ(S. P. Snow)©Ò¨¥Ãö©ó¬ì¾Ç»PÃÀ³N¤§¶¡ªº¨âºØ¤å¤Æªºª§½×¡A¥q¿Õ©ó1959¦~¤@³õºtÁ¿¤¤±Ôz¥L©Ò¨£²{¥NªÀ·|¤¤¡A¦s¦b©ó¨º¨Ç¶q¼Æ¤u§@¤§¶¡²`¼hªº®t¶Z¡A¨Ò¦p¬ì¾Ç¬ã¨s»P¤uµ{¾Ç©M¨º¨Ç¯S§OµÛ«½è¶qªº»â°ì¦p¤å¾Ç¡Bµ¼Ö©M²{¥NÃÀ³N¡C¥q¿Õ»{¬°°ÝÃD¥X¦b³o¨Ç¨â¨â¬Û¹ïªº¹ÎÅé¹ï¤¬¬Û«ÈÆ[©Êªº½èºÃ©M¯Ê¤Ö·¾³q¡C¦Ó¦b«Ø¿v¸Ì¡A³oºØª¬ºA¤w¸g¦¨ªø¬°·N¸q(meaning)Ãö«Yªºª§½×¡A³o¨âºØ¤å¤Æ¦b«Ø¿v»â°ì¸Ì¨ãÅé¤Æ¬°±q¼Æ¶q©Î±q½è¶q¤W¥Xµoªº³]p¤èªk¶¡¬Û¦üªº¤Àª[¡A¥»®Ñ«e¨â³¹¥H¾ú¥v©Êªº¸ê®Æ³¯z³o¨âºØ«ä¦Ò¤è¦¡ªºI´º¡C
¨Æ¹ê¤W¡A«Ø¿v·íµMµL¥iÁקKªº³Q©w¦ì¦b¦Û¥ÑÃÀ³Nªí²{ªº¦Û¥D»â°ì»P³Q©ÒÀ³¥Î¤uµ{§Þ³N©Ò¨M©wªº¬¡°Ê¤§¶¡¡C¼w°êõ¾Ç®aªü¦h¿Õ(Theodor Adorno)¦b¤@½g¦W¬°¤µ¤éªº¾÷¯à¥D¸qªº¤å³¹¤¤§@¤F¼á²M¡G ³oÓµõÁ_¬O¥Ñ¥Øªº©Ê»P«D¥Øªº©Êªº«ÈÅé©Ò¤Þ°_ªº¡C¥L¦^À³¤F¾|´µ(Adolf Loos)ÁnºÙ«Ø¿v¤W¤£¥²n¸Ë¹¢ªº¦Û¥Ñ¡C¦ýªü¦h¿Õ¦b©w¸q¤°»ò¤~¬O«Ø¿v³]p¤¤¯u¥¿ªº»Ýn¡A¦³µÛ®Ú¥»¤Wªº°ÝÃD¡A¥L±Ôz³o¨âÓijÃD¦p¦ó¦b¾ú¥v¤W²£¥ÍÃöÁp¡A¨Ò¦p¸Ë¹¢±`¬O·½¦Ûµ²ºc¡A¦Ó±q¦P¼ËªºÃÒ¾Ú¡A¯Âºéªº§Þ³N«ÈÅé¹ï¨Ï¥ÎªÌ¦Ó¨¥·|º¥º¥²£¥Í²Å¸¹¤Wªº«n©Ê¡A¦b«á´Áªº®×¨Ò¤¤³oºØ«n©Ê³QÀ³¥Î¦b¤j¤Ø«×ªººc³y¤W¡A¦p¦ãµáº¸ÅK¶ð©Î¥¬¾|§JªL¾ô¡A´N¤p¤Ø«×¦Ó¨¥³o¤]¥i¥H±q¤H»P¨ä¨T¨®¡B¹q¸£¤§¶¡ªºÃö«Y¤¤µo²{¡Cªü¦h¿Õ¤å³¹¤¤ªº·N²[¼vÅT¤F«Ø¿vªí²{ªºÆ[©À¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Y¨Ï¬O¦³¤H·Q³]p¤@´É¯Â¾÷¯à©Êªº«Ø¿v¡A¥L¤´µMÁפ£¶}·N¸q¤Wªº°ÝÃD¡A·í¤H»s³y¥X¬Y¼ËªF¦è¡AµL½×¥H¦óºØ±Ôz¡A¨S¦³¤H¥i¥HÁ׶}¶i¤J¦A²{ªº¯u¹ê©Ê¡C¥H¤@Ó§ó²³æªº¤èªk¨Ó»¡¡A¨S¦³¤H¥i¥H±N»yªÌ©Ò»¡¥Xªº»y¨¥»P»yªÌ»¡¸Ü®ÉªººA«×¬Û¤ÀÂ÷¡A¦pªG«Ø¿vµL¥iÁקKªº¨¦b½ÆÂøªº¤å¤Æ»y¨¥ªººôµ¸¤¤¡A¬°¤F²z¸Ñ³]p¸Ì©Ò¦³ªº¥i¯à©Ê¡A³o®É½Ķ(Interpretation)ªº°ÝÃD§óÅã«n¡C
¤w¸g½T¥ß«Ø¿v¬O¤@ºØªí²{»y¨¥¡A¤]´£¨Ñ¤F¤@Ó¥i±´°Qªº»â°ì¡C¥»®Ñ¤¤³Ì«á¤TÓ³¹¸`½Í½×ªº³£¬O½Ķªº¥i¯àµ¦²¤¡A·N¹Ï³sµ²¤Wz¨âºØ¤å¤Æ¶¡ªºÂE·¾¡C¤TÓ³¹¸`³£´£¥X¤@¨ÇÃö©ó¬ì¾Çªº«ÈÆ[©Ê»PÃÀ³Nªº¥DÆ[©Ê¤§¶¡ªº§Ü¿Å»P§´¨ó¡C
²{¶H¾Ç¬O¤@ºØÃö©óÓ¤H¸gÅ窺õ¾Ç¡C²×·¥ªº¥Ø¼Ð¦b©ó²£¥Íª¾ÃѹêÅé°ò¦¡C¥B¤wÃÒ©ú¦b«Ø¿v²£¥Í»{ª¾¤O»P·Pª¾¯à¤O¤W¹ê»Úªº¼vÅT¡C²{¶H¾Ç¥»¨§Y¬O¥¨¤jªº²V¶Ã¡A¤£¦Pªºõ¾Ç®a¥H¬Û²§ªº¤è¦¡¸àÄÀ²{¶H¾Ç¡A§Y¨Ï²{¶H¾Ç¦b¦r¨å¤W¤w¦³¥¿²Îªº¸ÑÄÀ¼W¥[¤F³oÓijÃDªº²M´·«×¡A¦ý¥¦¤´¦³³\¦hȱoª§½×ªºªÅ¶¡¡C°ò©ó§Æþ¦rPhaino©MLogos¡A³oÓ¥@¬É¥»¨¸àÄÀ¬°¬ã¨s·NÃѦp¦ó§e²{¥X²{¶Hªº¾Ç°Ý¡C Phaino·N«ü¨q¥X©Î¦b¥~»ª§e²{¥X¡A¥¦¦P®É¤]¬O¤Ûı(phantom)©M¤Û·Q(fantasy)ªº¦r®Ú¡ALogos·N«ü²z¥Ñ(reason) ¦r(word)©Î»¡(speak) ¡A¦b¬ì¾Ç¤W·N«ü©Ò¬ã¨sªº(the study for) ¡C
¦s¦³(Being)ªº·N¸q ±qJÁɺ¸¨ì®ü¼w®æ
²{¤µ¹ï²{¶H¾Çªº²z¸Ñ¨Ó¦Û¼w°êõ¾Ç®aJÁɺ¸(Edmund Husserl)¡C¥L¦b20¥@¬öªì´Á¼g§@²£¥Í¹ï¥DÅ髤jªº¼vÅT¡C¦P¼Ëªº¡A¦bºë¯«²{¶H¾Ç¤@®Ñ¤¤(Phenomenology of spirit)¶Â®æº¸±N²{¶H¾Ç¥Î©ó¥Lªºõ¾Ç¸Ì¡A¥L±N²{¶H¾Ç¸àÄÀ¬°¨Æª«ªº§Y±N¥X²{(coming to appearance) ¡C¦b³o¼Ëªº²z¸Ñ¤U¡A©Ò¦³«ÈÅé³£³Qµø¬°¬O¤ßÆF³Ð³y¤O¶qªºÃÒ©ú¡C¦p¦P¶Â®æº¸¡AJÁɺ¸¦P¼ËÃö¤ß¨Ã´M¨D§Ú̹ï¥@¬Éª¾ÃѪº¥²µM©Ê¡A³o¨â¦ìõ¾Ç®a³£°Ñ¦Ò¤F±d¼wªº·Qªk¡C±d¼w¦b¥L½Õ¬dª¾ÃѪº¥i¯à©Êª¬ºA(conditions of possibility)¤w¸gªí©ú¥L¹ï¤ß´¼»P¥@¬É¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¦ý¥L¤w¸gÂ_½×¦ÛÅé(in itself)ªº¯u¹ê©Ê¬O¤£¥iª¾ªº¡A¤ß´¼©Úµ´§¹¾ãªº³q¸ô©¹¥~¦b¥@¬É¡C±q±d¼wªºÆ[ÂI¡A¥Ñ§Ú̪º»{ª¾¯à¤O¶ì«¬¡A¤ß´¼»s³y¤F¦Û¤v¹ï¯u¹ê©ÊªºÆ[ÂI¡C³o¥i¥H¾ÉP¤@Óµ²½×¡A§Ú̳z¹L±¯½©Î¬O¤@±«¢«¢Ãè¬Ý¥@¬É¡A¤£¥iÁקKªº·|ª§½×¡Bªýê§Ú̪º²z¸Ñ¤O¡C«á°_ªºõ¾Ç®a·|±N¦¹µø¬°¥¿±¡B¥ú©úªº¡A¦ý¦bJÁɺ¸ªº®É¥N³o¬O¦sºÃªº¡A³oºØÆ[©À¤£³Q«H¿à¥B¯Ê¤Ö²{¥N¬ì¾Ç«ÈÆ[ÃÒ¾Ú¡A±Nõ¾Ç´£¤É¦¨ÄYÂÔ¬ì¾Çªº¼h¦¸ªº±ý±æ±ÒµoJÁɺ¸´M¨D·sªº¤èªk¡A¥L¨M¤ß±qÀËÅ窫Åã²{¦b¤ß´¼«eªº¤è¦¡¡A§ä¥X¤@ºØ³q©¹ª«¦Û¨¯u¹ê©Êªº¤â¬q¡C
±q¬YºØ²z¸Ñ¦Ó¨¥¡A¬ì¾Ç¤Æõ¾Çªº·§©À¥i³Qµø¬°¤@ºØ«ùÄò±Òµoªº½ÒÃD(project)¡A¥]¬A³\¦h³W«h¡A §Y¨Ï¬OªÀ·|¬ì¾Ç¤´©Ó¨ü²Å¦X«ÈÆ[©Ê©w¸qªºÀ£¤O¤U¡AJÁɺ¸¨ä²{¶H¾Ç¬ã¨s©Ò±Ä¥Îªº¤èªk©M¥ḺN¦Û¤v§e²{¦b¤ß´¼¤§«eªº¤èªk³£¥O¤HÁp·Q°_²Ã¥d¨à(Descartes)¦´Á´M§ä¯u¹êª¾ÃÑ°ò¦ªº«ä¦Òµ{§Ç¡A¦p¦P²Ã¥d¨à¡AJÁɺ¸¶}©l®É´¬±ó©Ò¦³¹L©¹¸gÅç¡A±N¨äµø¬°¥iÃhºÃ¡B¤£½T©w©Î¬O»~¸Ñªº¡A°±¤î¹ï¬Y¯S©w«ÈÅ骺¦¨¨£¡A±Nª«±q¨ä²[ºc¤¤²æ¥X¥H¥¿½T«ä¦Ò¡C¥L¥H¦Û¥ÑÅܤƪº¨BÆJ¡A±N«ÈÅ骺¯S©Ê³v¤@À˵ø¡A ¥H¦¹¤èªk¬ã¨s«ÈÅé¡A«ÈÅé±N²æ¥h¥~¥ÖÅã²{¥»½è¡A±N«ÈÅé«ù¦³ªº¯S©Ê§e²{¥X¨Óª½¨ì«ÈÅ餣¦A¬O«ÈÅ饻¨Óªº¼Ë¤l¡A¤@²Õ¥Dnªº©Ê½è³Ì²×·|©w¸q¥X¤°»òªF¦è¥i¥Hªí¹F«ÈÅ餺¦b¥»½è¡A§ÚÌ¥i¥H±q¥Í¬¡¤¤ªºª«Åé¦p®à¿O¡A·Q¹³´À´«¥¦¨C¤@ºØ¯S©Ê¡F´À´«¥¦ªºªáÃä©ÎÃC¦â¨Ã¤£·|§ïÅÜ¥¦¬O¿Oªº¨Æ¹ê¡A¦ý²¾°£¥úªº¤¸¯À·|§¹¥þ§ïÅܧÚ̹復ªº»{ÃÑ¡C
³o¬O°w¹ïJÁɺ¸½ÆÂø¨BÆJ©ÒÁ|ªº¤Ï±ÃÒ¨Ò¡AJÁɺ¸©Ò¨¥¬O±q§Æþ¤åªº¥»½è(eidos)¤@µü¦Ó¨Ó¡A ¤@ºØ¥»½è²¤Æ(eidetic reduction) ¡A·N«ü²z«¬(ideal)©Î¥»½è(essence) ¡A¬f©Ô¹Ï¤]´¿¥Î¹L¬ÛÃþ¦üªº²z©À¡A±N¨äµø¬°¥Ã«í²z·Q©Î¦@¶H(universal type) ¡A¨C¤@Ó«ÈÅé³£¦³¨ä¯S®í©Ê¡A³o¦bJÁɺ¸ªº¾Ç»¡¸Ì¬O¤j¨BÆJ¸Ìªº²Ä¤@¨B¡A±N¨ä¸àÄÀ¬°²{¶H¤WªºÂ²¤Æ¡A±N«ÈÅé±q¨ä²[ºc¤¤¿W¥ß¥X¨Ó¡A±q¤å¤Æ¥@¬É²¤Æ¦¨¬¡¥Í¥Íªº¥@¬É(life world)©Î¬O·í¤U¸gÅç²£¥Íªº¯u¹ê©Ê¡AJÁɺ¸§Æ±æ§@¨ì¨S¦³ªýêµøÂIªº¯u¹ê¡A¦b³oÓ¨BÆJ¸Ìªº³Ì«á¤@Ӱʧ@¬O¥ýÅ窺²¤Æ(transcendental reduction) ¡A§Y¬O°²©wÓ¤H¸gÅç¥i¥H³Q¥þÅé©ÒÀ³¥Î¡AÓÅé©Ê¥DÅ騬¥H±À½×¶°Åé©Ê¥DÅé¦@¬Û¯u¹ê©Ê¡AÓÅé©Ê¥DÅ骺¿W¯S¸gÅ穵¦ùÀ³¥Î¦b¥ýÅ窺¥DÅé¡A¥H¤W³o¨Ç¨BÆJ³£¬O§Æ±æÃÒ©ú¦bJÁɺ¸©Ò¥¥¨|ªºõ¾Ç¸Ì¬ì¾Ç©Ê¥DÅ骺¥²n©Ê¡A·t¥Ü§Y¨Ï¬O¤@¯ë©Êªº¬ì¾Ç¤]Ãø¹F¨ìª¾ÃѪº½T©w©Ê¡A¸Û¦p¤@¦ìµû½×®a©Ò¨¥¡G
¥¦Åã²{¥X©Ò¦³«Dõ¾Ç©Êªº¬ì¾Ç³£¬O±q©|¥¼³Q¬ì¾Ç¥»¨¼á²Mªº½ÆÂøÁr´ú¶}©l¡C¥t¤@¤è±¡Aõ¾Ç¨Ã¤£§Æ±æ¯d¤U¥ô¦ó¥¼¸Ñ¨Mªº¨Æ¡A¥¦§Æ±æ±N¨C¥ó¨Æ²¤Æ¨ì³Ì°ò¥»ªºÁrÂ_¡A¨Æª«¥»¨§Y¬O·í¤Uªº©úÃÒ¡A ¤£¶·³Q¼á²M¡C
JÁɺ¸¸Õ¹Ï±Nª«½è¬ì¾Ç©Ò¿ò¥¢ªº§ì¦^¨Ó¡A¥L«Å§iÃÒ©ú¥@¬Éªº«ÈÆ[¯u¹ê©Ê¡A³y¦¨¥L¹ï©ó¦Û¤vªºõ¾Ç¥Ø¼Ð¹L©ó¶¯¤ß§§§Ó¡A¥L©Ó»{¥L«á´Áªº¾Ç»¡Ãø¥H§¹¥þ¹ê½î¡A¬Æ¦Ü¥L³Ì¦³¦Wªº¼Ð»y¡u¦^¨ìª«¦Û¨(back to the things themselves)¡v¦b¬YºØµ{«×¤W³Q¥L©Ò±j½Õ¥þÅé(universal)ªº¬ã¨s©Ò¼vÅT¦Ó¤£¯à¹ê²{¡C³o¼Ëªº©â¶H¤Û·QªýÂ_¥L»P¾ú¥v¤Î¤å¤Æ¶¡ªº³q¸ô¡A¦Ó¥BµLªk§ì¦í§Ú̹ï¥@¬É¸gÅ窺¥þ³¡²`«×¡C¦AªÌ¡A¥L¶É¦V©ó¯Âºé«äºûªº¤ÀªR¡A±N¨Åé·Pª¾¤Oªº¦a¦ì¤U°¡A¦b¥L±ß´Áªº¤å³¹¤¤¡A¯S§O¬O¼Ú¬w¬ì¾Ç¦M¾÷(The crisis of the European sciences)¤@®Ñ¡A·t¥Ü¦Ò¼{§ó¼e¼sijÃDªº«n©Ê¡A¯d«ÝJÁɺ¸ªº¾Ç¥Í±N¨ä±q²Ó¸`¤Wµo´¥ú¤j¦¨¬°ªñ´Áõ¾Ç¤Wªº«n¶iµ{¡C
®ü¼w®æ¬O³o¨Ç¾Ç¥Í¤¤³Ì±`³Q´£¤Îªº¡A¥L«e©¹¥±µÜ³ù(Freiburg)¤j¾Ç¦VJÁɺ¸¾Ç²ß¡C§Y¨Ï®ü¼w®æ«á´Á¦^¨ì³Qµø¬°ª¾ÃѲ׷¥¨Ó·½ªº»y¨¥¾Ç¬ã¨s¡A©Î¦p¥L©Ò¨¥¦s¦³ªº¦í©Ò(house of being)¡A¦ý«á°_¼Ú³°õ¾Ç(continental philosophy)¥Dn¯S©Ê¤£½×¬Oª½±µ©Î¶¡±µ¡A¤´¦³¤j³¡¤À¨Ó¦Û¥Lªº¼vÅT¡C¦s¦³ªº¦í©Ò¥X²{¦b¥L¦´Áªº¼g§@¡A±N²{¶H¾Çì«h¥ÑJÁɺ¸ªº©â¶H¥»½è(essences)Âର¬¡¥Í¥Í(lived)ªº¸gÅç¡A ÂàÅܪºì¦]¨Ó¦Û®ü¼w®æ¤jÅé¤Wªº·N¹Ï¢w¥h¬ã¨s¦s¦³ªº¦ÛµM©Ê¡A¦Ó¤£¥u¬O¬ã¨sª¾(knowing)ªº¦ÛµM©Ê¡C³o¼Ëªº®t²§³y¦¨¦b²Ä¤G³¹°Q½×¤¤®ü¼w®æ»P¥d¦è°Ç(Ernst Cassirer)¹ï©óÃÀ³N©w¦ìªºª§½×¡A®ü¼w®æ¨Ã»{¬°JÁɺ¸³Q¦Û¤vªº«äºû©Ò¨î¡C
·í¥L·Ç³Æ¥h¬ã¨s¹ê¦s¸gÅç¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¯u¹ê©Êªºõ¾Ç¤WÀ³¥Î¡A¤]¦P®É¦b«Ø¿v¤WÅã²{¥X¨ä¼vÅT¡A¥L¸òÀHJÁɺ¸ªº«ü¾É¦^Âkª«¦Û¨¡A¦ý¬O³o¤@¦¸¬O¥]¬A¤j¶q¾ú¥v©Ê²[ºc¡A³o¸Ì¥X²{¤F®ü¼w®æ¹ï¸Ñºcªº¹Á¸Õ¡A¥L³d©Ç§í¨î³o¨Ç§xÃø°ÝÃDªº¶Ç²Î¡A¤@³¡¤À¬O¦]¬°¶Ç²Î°í«ù¤ß´¼»P¨Å骺¤À¹j¡A¦bõ¾Ç¤¤§Î¦¨¥DÅé»P«ÈÅ鶡ªºµõ²ª¡A¦P¼Ëªºµõ²ªµo¥Í¦b²z©Ê¥D¸q»P¸gÅç¥D¸q¤§¶¡¡A©Î¬O¦s¦b©ó¥Ñ·Pª¾©Ò±o¨ì¯u¹ê¸ê®Æ»P²z©Ê¤ß´¼ªº¯Âºé·§©À¤§¶¡ªº¹ï§Ü¡AÂǥѱM¤ßP¤O©ó³s±µ¨Åé»P¤ß´¼¨âÓ»â°ì¡A ²{¶H¾Ç¤@¶}©l´N³]©w¬O¶WÅ窺ª§½×¡A³o¼Ëªº«Å|µo¥Í¦b·Pª¾»P»{ª¾ªº¦æ°Ê¤W¡A¤]´N¬O®ü¼w®æ©Ò¨¥¦s¦³ªº°ÝÃD¡A¦p¦P¼w¤åªº´ýµM¤¤³B¦bªÌ¤§¦b(Dasein)©Î¬O¦s¦b¬Y³B(being-there)¡C®ü¼w®æ¦b¨ä«nµÛ§@¦s¦³»P®É¶¡(being and time 1927)ªº²Ä¤@³¡¤À¡A²Ä¤@¦¸·t¥Ü²{¶H¾Ç¬O¤@ºØ¨Åé¸gÅçõ¾Ç(philosophy of bodily experience)¡A³o¥»®Ñ¦Û©l§Y¦¨¬°²{¶H¾Çªº°ò¥»§@«~¡A¥Xª©®É¥L¥¿»PJÁɺ¸½s¿è¥t¤@¥»®Ñ¡A¦Ñ®v¹ï¥Lªº¼vÅT¥i±q¥Lªº¶°Åé©Ê·N¹Ï(overall intentions)²M·¡¬Ý¨£¡A¦ý¥Lªº²Ó¸`¥DnÅX¦V´yz¤é±`¸gÅç¡A®ü¼w®æ·N¹Ï±NµJÂI¶°¤¤¦b¦s¦b¬Y³B(being-there)©M¦s¦b¥»¨(being-as-such)¥H§JªAJÁɺ¸¤èªkªº©â¶H¡C¦s¦bªº¬ã¨s¥²¶·¥ý©ó¥»½è³oÓì«h¬O°ò©ó·NÃÑ¥u¥i¥H³Q²z¸Ñ¦¨¬Yª«ªº·NÃÑ(the consciousness of something)ªº¥Ø¼Ð¡C¬°¤F¬ã¨s¦s¦b¬Y³B(being-there)¦b¯S©w¦aÂI©M¯S®í®É¶¡ªº¹ê»Ú±¡ªp¡A®ü¼w®æ»{¬°¥@¬É¤W¨Ã¨S¦³¦Û§Ú¥»½è©ÊÀu©ó¦Û§Ú¦æ°Ê(action)³o¥ó¨Æ¡A¦æ°Ê¬O¦Û§Ú¥HIJ¤Î(reaching out)´Â¦V¥@¬É¨Ã¥H¦¹¬°ÃöÁä¨Ó¸Ñ¨M¦]¥DÅé»P«ÈÅ鶡ªºµõÁ_³y¦¨¤ß´¼¥Ñ¨Å餤¤ÀÂ÷ªº°ÝÃD¡A³oÓµõ²ª¥Ñ¬f©Ô¹Ï¶}©l¦b²Ã¥d¨àªº§@«~¤¤³Q¥[±j¡A²{¦b³Q²{¶H¾Ç¥H¥æ¤¬¤O¶q¤¤ªºÃö«Y´£¥X¡A¦Û§Ú¤£¦A¬O¥¼¨ãÅé¤Æªº¤ß´¼©Î¬O©T©w«ÈÅéÀô¶«ÈÅé¡A¦Ó¬OÄ~Äò¦s¦bªºµ¦¹º(project)»P¾ú¥v©Êªº¹L¥h©M¥¼¨Óªº¥i¯à©Ê¡C
²{¥@±N¥H¤Wªº²z¸Ñµø¬°¡F¬O¤°»ò±N¤HÃþ»P¨ä¥Lªº¦s¦³ª«¤Î¦Û§Ú«Øºc¬°¤@ºØµ¦¹º(project)ªº³d¥ô¤ÀÂ÷¡A³oºØ¿W¯SÓÅéÀJ¨è¥X¦Û§Ú¦b¥@¬É¤W¹D¸ôªº³d¥ô¬O¦Û¥Ñ²z©Àªº²£«~¡A§Î¦¨°ò¥»¯u¥¿ªº¦s¦³¡A ¥h³]¸m¦Û§Ú¥DÅé©Êªº¦Û¥Ñ®Ú¾ÚÓ¤Hªº¥Ø¼Ð©Îµ¦¹º (ownmost possibilities)¡C¦b¥Í©Rªº½ÒÃD¤¤©Ó¾á¦Û§Ú©R¹B³d¥ôªº³oºØ»Ý¨D¡A¤w¸gÅܦ¨²{¶H¾Ç¨ã¦³ÂA©ú©Ê®æ¹ê»Ú¦s¦bªº¤À¤ä¡A¥ÑJÁɺ¸¥t¤@¦ì¾Ç¥Íªk°êõ¾Ç®a¨F¯S(Jean-Paul Sartre)©Ò»â¾É¡AijÃD±j½Õ¦b¥@¤W¦æ°Ê´N¬O¥Ñ¨Åé©M¥¦©P³òÀô¹Ò¥æ¤¬²£¥Í¥Xª¾ÃѪº¦ÛµM¡C
¦b¦s¦³»P®É¶¡¤¤®ü¼w®æ²M·¡³¯z¨âºØª¾ÃѤÀ§O±q¦æ°Ê»â°ì¤Î¨I«ä¦Ó¨Ó¤§¶¡ªº®t²§ ¥L¥H¤@Ó¦³¦Wªº¨Ò¤l¨Ó»¡©ú³oºØ®t²§¡F¤@Ó¤H¨Ã䦳¤@ÓÂñ¤l¡A·íÁ|°_Âñ¤l¨Ã¹B¥Î¥¦¡A§Y§e²{¥X¤@Ó¸gÅ窺«n¼Ò¦¡¡G
¹³³o¼Ëªº±¡ªp¡A¬Yª«¦b¬Y³B±N³Q¨Ï¥Î¡A§Ú̪º«ä¼{±N¨ä¦Û¨°¬°À³¸Ó§@(in-order-to) ¡A¹ïª«Åé±Ä¨ú¦æ°Ê¡A§Ú̶V¤£¥h¾®µøÂñ¤l³oÓª«Åé´N¶V·|§ì¦b¤â¤W¥h¨Ï¥Î¥¦¡AÂñÂñ¤l¥»¨´¦ÅS¤FÂñ¤l¯S®íªº¾Þ±±©Ê(manipulability)¡A³o¤@Ãþ¸Ë³Æ«ù¦³ªº¦s¦³¡A¦Û§ÚÃÒ©ú¦Û¨ªº¦ì¸m¡A§Ú̺٬°¤w¦b¤â¤¤(readiness-to-hand)¡C
·í§Ú̾á¤ß§Ú̦ۨ·|³Qª«Å饻¨§ó¤jªº«ÈÆ[©Ê©Ò¨ú¥N¡A¸Ë³Æ¦b¨Ï¥Îªº®ÉÔ¡A¶}©l±q§Ú̪º·Pª¾ºM¦^(withdraw) ¡Aª«Åé¬ðµM¸õ¥X¨ÓÁnºÙ¦Û¤vÀò±o¦Û¤vªº¦ì¸m©MÅv¤O¡A³oÓ±¡ªp·|¤@ª½«ùÄò¤U¥hª½¨ì¤u¨ã±q¥¦³Q¨Ï¥Îªº¹Lµ{¤¤¥¢®Ä¡A³o¬O¥Ñ®ü¼w®æ±Ôz·í¦s¦³§e²{¤â¤¤¦b³õ(present-at-hand)ªº±¡ªp¡A¤]À³¥Î¦b¨º¨Ç§Ṳ́£¯à¨Ï¥Îªº¦pÃÀ³N¤u§@©Î¦ÛµM²{¶Hµ¥¤£³Qµø¬°¸Ë³Æªº«ÈÅé©M¦b¦P¼Ëªº²z¸Ñ¤U¦s¦³¤u¨ã©Î§÷®Æ¸ê·½¡C
©w©~(Dwelling)©M«Ø¿vª«(Building)¢w®ü¼w®æ»P¶ø¼w¹Å(Ortega)
¥t¤@Ó¹ï«á°_§@®a¦b§Þ³N¤Wªº«n·§©À¬O¸Ë³Æ¤¤ªº¤@³¡¤À§Î¦¨¤F¬ÛÃö¬¡°Êºôµ¸©Î¼Ò¦¡¸Ìªº¤@³¡¤À¡A¤@Ó¦pÂñ¤lªº¤u¨ã¥u¦³¦b»P¨ä¥L¬ÛÃö¤u¨ã°õ¦æ¯S®í¾÷¯à¤W³Q¦³·N¸qªº¸àÄÀ¡A¦è¯Z¤úõ¾Ç®a¶ø¼w¹Å¤]±q¨Æ§Þ³Nõ¾Ç¼g§@¡A³Ð³y¹ê¥Î³õ°ì(pragmatic fields)¡C¥H³oÓµü¸ÑÄÀ¤Wz¸Ë³Æªº¯S©Ê¡A ¨Æ¹ê¤W©Ò¦³ªº¤u¨ã³£¥i³Qµø¬°ÂkÄÝ©ó¬YºØ¯S®í¬¡°Ê¡A¤]´N¬O»¡§ÚÌ¥²¶·¦b¥]§t¥Lª«ªº²[ºc¤U²z¸Ñ«ÈÅé¡A®ü¼w®æªº¼g§@¤]±N¦¹©µ¦ù¦Ü«Ø¿v¦V«×¡A¥L±Ôz¹ï©Ð¶¡(room)ªº²z¸Ñ¤£¥u¬O¥|¤ùÀð¥]³òªºªÅ¶¡¡A¥H©w©~ªº¸Ë³Æ(equipment for residing)¨Ó¸ÑŪ¡A¥¦¥]§t¤@¨t¦Cªº¬¡°Ê©M¬ÛÃöªº«ÈÅé¦p¾¥¥x¡Bµ§¡B ¯È¡B¾¥¹Ô¡B¿O¡B®Ñ®à¡B´È¤l©Mµ¡¤á¥Hº¡¨¬¬Y¤@Ó¨Ò¤l¸Ì¼g§@ªÌªº»Ý¨D¡C³o¨Ç«ÈÅé§Î¦¨¤F¤@ºØ¥¬¸m(arrangement)´£¨Ñ¤@Ó²[ºcÅý§Ú̲z¸Ñ¡A¨C¤@Ó¶µ¥Ø©¼¦¹³£¦³¤£¥i¤ÀªºÃöÁp©Êºc¦¨³oөж¡ªº¤j¾÷¯à¡C
·í®ü¼w®æ¶}©l±Ôz¸Ë³Æ´£¨Ñ¤F¥~¦b¥@¬É¸ê°Tªº¤è¦¡¡A¥H«Ø¿vª«¸Ìªº¬¡°Ê¨Ó²z¸Ñ«Ø¿vª«³o¼ËªºÅ޿詵¦ù¦Ü¦ÛµMªº½dÃ¥¡A¤@®y¤õ¨®¯¸©M¥¦ÂЦ³³»»\ªº¤ë¥x¬O¸g¹L¤F¦a°Ï®ðÔ¤Wªº¦Ò¼{¡A¦Óµó¿Oªº¨Ï¥Î§i¶D§Ú̦³Ãö©ó¤é¥ú¦b¤@¦~¤§¤ºªºÅܤơA°£¤F³o¨ÇÀô¹Ò¤Wªº±ø¥óÁÙ¥]§t¤F¨Ï¥ÎªÌ¡A·í¦b¸àÄÀ¤W¤w±q¬¡°Ê©µ¦ù¦Ü¤Hªº³¡¤À¡A¨Ï¥ÎªÌªº¦s¦b³Q¸Ë³Æ¶µ¥Ø©Ò·t¥Ü¡C
¤Wz¤ÀªR¦C¥X¬Û¤¬©è§Üªº¨âºØª¾ÃÑÃþ«¬¡F¦æ°Ê©M¨I«ä¡A®ü¼w®æ¦P®É¼ö¤Áªº¥h½T¥ß³o¨âºØ¤è¦¡¤§¶¡¥²¶·ªº¥æ¤¬§@¥Î»P¥@¬ÉªºÃöÁp©Ê¡C
¹ê»Ú(practical)¦æ¬°¤£¬O¤Ï²z½×(atheoretical)¡A¹ê»Ú¦æ¬°»P²z½×¦æ¬°¤§¶¡ªº®t²§¤£¥u¬O¦b©ó·í¹ê»Ú¦æ¬°ÓÅé¦æ°Êªº®ÉÔ²z½×¦æ¬°«h¬OÓÅéÆ[¹î¡A¤]¥]¬A·íÓÅé·Q©ß±óª¼¥Øªº»{ª¾®É¡A¦æ°Ê´N¥²¶·¹B¥Î¨ì²z½×»{ª¾¡A¦]¬°Æ[¹î¬O¤@ºØ«ä¯Á¡A¦p¦P¦æ°Ê¾Ö¦³¥¦¥»¨¿W¯SµøÂI¯ë¡A¬Oì¥ý´N¦s¦bªº¡C
®ü¼w®æ¦´Á¦s¦³½×ªº¼g§@¨Ó·½´N¬O¦b¦æ°Ê©M¨I«ä¤§¶¡ªº¥æ¤¬Ãö«Y¡A¦pªG¥@¬É¬O¥ý³Q¸gÅç¦Ó«á³Q¤ßÆF±N¨ä¥H·§©À±Ôz¡A¨º»ò¦s¦b¬O¥ý©ó¥»½èªº¡A®Ú¾Ú³o¥yµÛ¦Wªº¦s¦b¥D¸qªÌ¤f¸¹¡A´N¬YºØµ{«×¦Ó¨¥¡A»P®ü¼w®æ«á´Á¦^¨ìÂǥѻy¨¥õ¾Ç´Â¦V§ó¥»½è©w¦ìªºªº«äºû¤è¦V¬Û¥ª¡C
®ü¼w®æªºÂà¦Vµo¥Í¦b¹ïõ¾Ç®aªº¥Í²P¦Ó¨¥¬Û·í§xµ~ªº¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¾Ô«e®ü¼w®æ§Y¥ô¾¥±¿à³ù(Freiburg)¤j¾Ç®Õªø¡A¥L¦b¤Ï¹ï°ê®aªÀ·|¥D¸q¿³°_¤Wªº¥¢±Ñ³y¦¨¥L¦WÁn¤Wªº·å²«¡A¦b1940¦~¥N¥½´Á¡A¥L¥¼Àò±o¥ô¦ó¥¿¦¡±Ð¾Ç¾¦ì¨ÃÂ÷¶}¤F¥±¿à³ù(Freiburg)¤j¾Ç¡A¦ý¥L¹B¥Î³o¬q´Á¶¡¹ê¦æ§ó¶i¤@¨Bªº¬ã¨s¨Ã²`¨èªº¼vÅT¥L«á´Áªº«äºû¡A³oÓ®ü¼w®æ«ä·Q¤WªºÂàÅÜ¥L¦Û¤vºÙ¬°Âà¦V(turn)¡F»y¨¥¬O¦³¯SÅvªº¯u¹ê¡C¦p¦P§Ú̦b²Ä¤G³¹¤¤¡A®ü¼w®æ¹ï¸Ö¾Ç¤Î¬ü¾Çªº°Q½×¡C§ó¯S§Oªº¦b«Ø¿vijÃD¤W¡A¦P¼Ë±NµJÂI©ñ¦b¥L·P¿³½ìªº»y¨¥¾Ç¡A¦p¦P¥L¦bµÛ¦Wªº§@«~«Ø¡B©~¡B«ä¤¤©Ò±Ôz¡A¥ý«á¦¸§Ç¦p¦P¼ÐÃD¡A¬Y¤H¥ý«Ø³y¡A¬°¤F¥h©w©~ªº¥Øªº¡A¦b®ü¼w®æªº·Qªk¸Ì¬O§¹¥þ¬Û¤Ïªº¡A¨Ò¦p¤H¥²¶·¥ý¥ý¾Ç²ß¥h©w©~¥H¹F¨ì«Ø³yªº¥Øªº¡A³o¼Ëªºª§½×¬O¥H§Ṳ́w¸g¿ò§Ñ©w©~¯u¥¿ªº·N¸q¬°«äºû°ò·Ç¡A¦P¼Ëªº¡A¦è¤èõ¾Ç¤w¸g¿ò§Ñ©Î¬O¨è·N©¿²¤¦s¦³ªº¯u¥¿·N¸q¡C¬°¤F³ê°_¯u¥¿ªº·N¸q¡A®ü¼w®æ¦^·¹®É¶¡¤W¦©ó¬f©Ô¹Ï¹ï¸gÅç¥@¬É»P²z«¬¯u¹ê©Ê¤§¶¡½ÆÂø¤À³¥ªº»y¨¥¾ú¥v¡C¦b¥ýĬ®æ©Ô©³ªº¥@¬É¸Ì¡A®ü¼w®æ¿ë»{¥X§ó½T¹êªº»y¨¥¡A»{©w¦b²z©À©M¤å¦r¤§¶¡¨ã¦³¤@ºØ¦ÛµM¤@P©Ê¡C
¸g¥Ñ¤@¨t¦C°ò©ó§Æþ©M¼w°ê»y¨¥ªºµü·½¾Ç¡A1951¦~¥Lµoªí¡u¤H¸Ö·Nªº´Ï©~¡v¤@¤å´£¨Ñ§ó²`¤J±j½Õ¾ú¥v©M»y¨¥¨I¾ýªº«n¡G
¦ý§Ú̱q¦ó³B±oª¾Ãö©ó¦ÛµM¤U©w©~©M¸Ö·Nªº¸ê°T¡A¤H´¶¹Mªº±q¦ó³Bn¨D©è¹F¨Æª«ªº¦ÛµM¡A°ß¦³·í¤H±µ¦¬¨ì¥¦¤H¤~¥i¥H§@³o¼Ëªºn¨D¡A¥L±q»y¨¥ªº¶D»¡¤¤±o¨ì¥¦¡C
¥L¤Þz«J¼wÄÖ(Friedrich Holderlin)ªº¸Ö¦¨¬°³o½g¤å³¹ªº¼ÐÃD¡A¸Ö¤¤·t¥Ü¬YºØ«Ø³y¤¤¦×Åé¦æ°Êªº»ùÈ(merit)¡C¥L±N³oºØ»ùÈ»P¬I¤u¡F¥]¬A´Óª«ªººØ´Ó©Mª«Å骺»s§@§@¥Xµ²½×¡A³o¨Ç¥u¬O©w©~¹Lµ{¤¤ªºµ²ªG¨Ã¤£¬O©w©~¥»¨ªº°ò¦(grounding) ¡A¦]¦¹¤H¥²¶·¥H¸Ö·N¬°©w©~¶q«×ªº¯u¥¿¶q«×¼Ð·Ç¡A¦P®É¥]§t©w©~ªº¾ú¥v©M«Ø³yªº¥¼¨Ó¥i¯à©Ê½ÒÃD¡G
°ß¦³¤H¤w¸g«Ø¥ß¥H¸Ö·N¬°¶q«×°ò·Çªº²z¸Ñ¤~¥i¥H³Ó¥ô³o¼Ëªº«Ø³y¡A¯u¥¿ªº«Ø³y¦¦b¦³¸Öªº®ÉÔ´Nµo¥Í¤F¡A¨º®É¸Ö¤H¦P¼Ëªº¶q«×«Ø¿v¡A§Y©w©~ªºµ²ºc¡C
¸Ö·NI´º°^Äm¥X¹ê½î«Ø¿vªº³~®|¡A®ü¼w®æ¦b¦´ÁÃö©ó¦ÛµMªº´Ï©~ªº¤å³¹¤¤´£¥X¤@¨ÇÄǦ³¿³¨ýªº¬}¹î¡C¥L±Ôz¤Hªº¥Dn©Ê®æ¨Ó¦b¥L¦b¦aªí¤Wªº¦ì¸m¡A¥L´£¥X¤@ÓºÙ¬°¥|«(fourfold)ªº·§©À¡A´£¨Ñ«Ø³y¦æ°ÊªºI´º¡A³oÓ¥|ºØ¤èªkªººc³y·½¦Û«Ø³y´Ï©~©ó¤Ñ¦a¤§¶¡ªº¥æ±µ³B¡A·t¥Ü¦b¥@¦s¦³¤]«ü¦b¤Ñ©³¤U¦s¦³¡C·í¥þ³¡¥|Ó¦¨¥÷·N¹Ï¦b¾A·íªº¯u¥¿¸Ö·N´Ï©~¦æ°Ê¤¤¹ê²{¡AÃö©ó¹ê»ÚÀ³¥Î©ó«Ø¿vªº°Q½×¤´°±¯d¦b¥i±æ¦Ó¤£¥i¤Îªº¼Ò½k¡C®ü¼w®æÅܱo§óµÛ«©ó¹ï³õ©Ò(place)©w¸qªº°Q½×¡A¥L±N¨äµø¬°¥]§t¦b«Ø³y©M©w©~¦æ°Ê¸Ìªº¤º¦bijÃD¡C¤@¤è±³õ©Ò³Qµø¬°¨Ìªþ¦bÃä¬ÉÃö¸`¡FÃä¬É¤£¬O«ü¬Yª«ªº°±¤î¦Ó¬O¬Yª«¥¦¯u¥¿ªº¦b³õ¦s¦³(beings its presencing)¡C¥t¤@¤è±¡A³õ©Ò¥i¥H³z¹L¤¶¤Jª«Å骺·s«Ø¦Ó³Q³Ð³y¡C¥L¥H¾ô¬°¦õÃÒ¡A¾ôªº¥X²{³Ð³yªe©¤ªº·sÃö«Y¡A¾ô³y¦¨¤@©¤¨Ì¿à¬Û¹ïªº¥t¤@©¤¤]³s±µªe¬y©P³òªº¦a´º»P¦a²y¡C
³oÓ·Qªk¶}©l·N¨ý¤@Ó«Ø¿v¨¤¦â¡A±j¤Æ§Ú̹ï©P³òÀô¹Ò¤¤¦Û¨¨¤¦âı¹îªº¯à¤O¡A®ü¼w®æ¦b¥Lªº§@«~¡u¦s¦³»P®É¶¡¡v¤@®Ñ¤¤§@¤Fªì¨Bªº¤ÀªR¡F³Ì²×¡A»y¨¥«O«ù¥¦¦³§Q¤âªk©Î¦s¦³ªº®a(house of being)ªº¦a¦ì¡A³o¼ËªºÆ[ÂI¦Û±q®ü¼w®æ²Ä¤@¦¸µoªí«Ø¡B©~¡B«äªº¤å³¹¤ÎºtÁ¿§Y³y¦¨²ö¤jªºª§½×¡A¦b¦P¤@¬ã°Q·|¤¤¡A§YÁ|¿ì©ó1951¦~¤K¤ëªº¹F©i´µ¶ð¯S·|ij(Darmstadt Colloquium) ¡A¥L̪§Ä³Ãö©ó¦æ°Ê©M¨I«äªº¥ý«á¶¶§Ç¡A¤Î¦b¦ÛµMªº´Ï©~²z¸Ñ¤U¦s¦b»P¥»½èªº¥ý«á¦¸§Ç¡A¦b®ü¼w®æªº«ä¸ô¤U¡A¬_}¥[(Ortega)©Ò¨¥¥Í¬¡ªºp¹º(project of life)¤wµMÅܦ¨«ä¦Òªºp¹º(project of though) ¡A¨âºØÆ[ÂI¤§¶¡ªº¯u¹êÅÞ¿è½×ÃÒÃö«Y¤´¥¼§¹³Æ¡A¯d«Ý¨ä¥Lõ¾Ç®a«ªð³oÓ½ÒÃD¨Ã«ä¦Ò¨Åé¸gÅ窺¯S®í¨¤¦â¡FÁקK¦¨¬°¤§«á³Å¬_©Ò¨¥¡u»y¨¥ªººÊº»¡v¡A¨Ã´£¨Ñ¹ï¦ÛµM¾ãÅ骾Ãѧó²M·¡ªº²z¸Ñ¡C
¨Å骺õ¾Ç ±q¬f®æ´Ë¨ì±ö¬¥Ãe¸¦
¤]³\¦b³o¨Ç«á°_¥HÅé²{¬°Ä³ÃDªº§@ªÌ¤¤¡A¥H©M¨F¯S±K¤Á¦X§@ªºªk°êõ¾Ç®a±ö¬¥Ãe¸¦³ÌÄÇ´I½ì¨ý¡A³o¨â¤H©ó1945¦~³Ð¥ßõ¾Ç´Á¥ZLes Temps Modernes¨Ã«ùÄò¦@¦P¤u§@ª½¨ì¨â¤H¶¡ªºª[¨£³y¦¨¤½¥qªº¤Àµõ¡C±ö¬¥Ãe¸¦¦b¨ä¦W¬°·Pª¾²{¶H¾Ç(The phenomenology of perception)ªº³Õ¤h½×¤å¤¤¡A¸g¥Ñ°ò©óÂå¾Ç¬ã¨s®×¨Ò§@¥X¤@¨t¦Cºë²Óªº¤ÀªR¡A¶}©l°Q½×Ãö©ó§Ų́Åé·Pª¾ªº®ÄÀ³¡CÂǥѫä¦Ò³q·P(Synaesthesia)ªº¹Lµ{¤¤·P©x§@¥Îªº¤è¦¡¥H¤Î·Pª¾¤O¦p¦ó±Nì©l¸ê®Æ´£¨Ñµ¹¤ß´¼²Õ¦X¦¨²M·¡ªº·§©À¡A±ö¬¥Ãe¸¦§Æ±æ§e²{¥X»y¨¥¥»¨¥u¬O·½©ó§Ú̪º¥Í¬¡¸gÅç¨ÃÂǦ¹¤Ï¹ï®ü¼w®æ¦´Á±N»y¨¥µø¬°³Ì¥Dn¦a¦ìªº¤ÀªR¡A¸Û¦p±ö¬¥Ãe¸¦¦b®Ñ¤¤ªº§Ç¤å´£¨ì¡G
¦^¨ìª«¦Û¨§Y¬O¦^¨ì¥ý©óª¾ÃѪº¥@¬É¡Aª¾Ãѥû·¦bµo¨¥¦Ó¨C¤@¥ó¬ì¾Ç¤ÀªR³£¬O¤@ºØ©â¶H¨Ãl¥Í²Å¸¹»y¨¥¡A¬Û¤Ïªº¡A³¥¥~¤Î¨ä¦a²z¯S¼x¤§¶¡ªºÃö«Y¬O¦¦b§ÚÌ»{ÃѦó¿×´ËªL¡Bªe¬y¤§«e´N¦s¦b¡C
±ö¬¥Ãe¸¦¸Õ¹Ïªí¹Fªº¬O¤@ºØ¥ý»y¨¥¾Çªº²z¸Ñ¡A·N«ü¥@¬É¦b³Q¶°µ²¦¨»y¨¥¤§«e¤w¸g¹ï§Ú̦³·N¸q¡A¨Ã¤£¥O¤H³Y²§ªº¡A¥Lªº¬ã¨s±a»â¥L»·Â÷¾ú¥v¤Wªºõ¾Ç®a¡A¦Ó«ä¦Ò¨ú¥N¦æ°Ê(action)¦b§ÚÌ¥~¦b¥@¬É·Pª¾¤O¤W§êºtªº¨¤¦â¡CÁnºÙ«º¶Õ¤´¬O·¾³q¤¤ªº«n¦]¯À¡A¥L¦b«á´Áªº¤å³¹¤¤±´°Qªí¹Fªº¨ä¥L·N¸q¡A¦pÃÀ³N®a¦p¦ó¹B§@¨Åé·¾³q·Qªk¦¨¬°¹ê½è§Î¦¡¡C¦b1961¦~¥Xª©²´©M¤ß´¼(Eye and mind)¤@¤å¤¤±ö¬¥Ãe¸¦±Ôz¨Åé¬O¤ßÆF·NÃÑÆ[¹î©M¹ê½è§Î¦¡¤§¶¡ªº¤¶±¡C¥L¹ïÃÀ³N¤u§@ªº¿³½ì¨Ó¦Û¥¦¦b¤Wz¤¶±ªºªí¹F¡A¦pµe§@¤Wªºµ§Ä²¬ªÅSÃÀ³N®a¤âªº°Ê§@¡CÃÀ³N®a¨Åé»P³Q¨Ï¥Î¤¶½èªº¦ÛµMªý¤O¤§¶¡ªº¬Û¹J´£¨Ñ¤@Ó¨Åé©M¥@¬É¤§¶¡¨C¤é¥æ¾W¹Lµ{¦³¤Oªº·N¹³¡C¸Û¦p¥t¤@¦ìªk°êõ¾Ç®a¬f®æ´Ë©ó1896¦~©Ò¼g¡G§Ú¨Åé©P³òªº«ÈÅé¤Ï¬M¤F¥¦Ì±N³Q¦æ°Êªº¥i¯à©Ê¡C±ö¬¥Ãe¸¦¬Ý¨£ÃÀ³N¤u§@ªººc¿v©Ê«~½è¦b¨Åé¦æ°Êªº¤Ï®g©Î¬ªÅS¡A³o·t¥Ü¨¤À»P¥~¦b¥@¬É¤§¶¡ªº³sÄò©Ê¡C
¬ü°êõ¾Ç®a§ù«Â¦bÃÀ³N§Y¬O¸gÅç(Art as experience)¤@®Ñ¤¤¡A¹B¥ÎÃþ¦üªº¤½¦¡¥h¸ÑÄÀ¥L¹ïÃÀ³N¤u§@ªº²z¸Ñ¡A»{¬°¤HÃþ¥Í¬¡ªº¥Íª«©Ê»ÝnªÅ®ð¤Î¹ª«¡A¦Ó§ÚÌ¥i¥H±N¤u¨ã¹B¥Î¸àÄÀ¬°«ÈÊ^¦V¨Å骺¤@ºØ¦X¨Ö(incorporation)¡C³o¼Ëªº°Q½×±N¥L¶Kªñ¦´Áªº®ü¼w®æ¡A¦b¥L´N¤â(ready-to-hand) ªº¤ÀªR¤¤¯S§O¬O¥Î¨ã¦b¨Ï¥Î¹Lµ{¹ï¨Ï¥ÎªÌ¦Ó¨¥¬O³z©úªº¡A¤×¨ä¦b¥L¦º«á¥Xª©¥¼§¹¦¨ªº®Ñ¤¤¡A¥H¥Î¨ã¬°¨Å骺©µ¦ù³oÓÆ[ÂI¸àÄÀÀô¹Ò¬O±ö¬¥Ãe¸¦ªº¥DijÃD¡C¦b¦´ÁµÛ§@·Pª¾²{¶H¾Ç(The phenomenology of perception)¤@®Ñ¤¤¥L±Ôz¤@¨Ç³q«U¼@¥»¡F¤H¶}¤@¥x·s¨®³£»Ýn¤@¬q®É¶¡²ßºD·s¨®ªº¤Ø¤o¡A¦³¤F¸gÅç¡A¨®³Ì²×·|¦¨¬°¤@ºØ¾ãÅ骺¨Åé·N¹³¡Bª¼¤H¥²¶·¾r¶¿»²§Uª¼§ú¡Aª¼§úªº¦yºÝÅܦ¨»P©P³òÀô¹Ò·¾³q»P±Ó·P«×ªºÂI¡A·íª¼¤H²×©ó¾Ç·|³q¹L¥¦¥h·Pı¨Æª«¡Aª¼§ú§Y¦¨¬°¨Å骺¤@³¡¤À¡A¦Ó¸Û¦p®ü¼w®æ©Ò´£Âñ¤lªº¨Ò¤l¡A¥¦±q§Ú̪º·Pª¾¤¤ºM¥X¦p¦P¥@¬É¬O¦b²Ó²ôªº¦yºÝ³Q¸gÅç¡C
¦b¥L¥X²{¦b1964¦~¦W¬°Intertwining¡VThe Chiasmªºµu¤å¤¤¡A¥LÄÆC¥@¬Éªº¦×Åé(flesh of the world)·§©À¡C¼ÐÃD©Ò´£¨ìªºÄñµ²¤´¬O«ü¿W¥ßÓÅé»P¥~¦b¥@¬ÉªºÄñµ²¡A¥L©Ò¨£ªº¥@¬É¬O¤@ºØ¦×¨»P¬¡¥Í¥Í¨Æª«¬Û¤¬¼vÅTªº¹L´ç°Ï°ì¡C¥L±N¨Åéµø¬°§ÚÌÁpôªº·N¹Ï¡A°ß¤@¥Nªí§Ú̦³¯à¤O¹F¦¨²z¸Ñ¥@¬É¡A¦Ó«D¤ß´¼»P¥@¬É¤§¶¡ªº«Ì»Ù¡C
¦Û±qJ¶ëº¸²Ä¤@Ó¶}©l¥L¬°¹F¦¨¹ï²z·Q¥»½è©w¸qªº¤èªk¡A¹ï¨Æª«®Ö¤ßªº±´¨s¤@ª½¬O²{¶H¾Çªº¥Dn¥Ø¼Ð¡A³oÂI¥X¤F¤ß´¼»P¥@¬É¤§¶¡ºc¦¨Ãö«Yªº¤ÏÂÐÃøÃD¡A±d¼w¦b¤Q¤K¥@¬ö±´¯Á¦P¼Ë°ÝÃD¸Õ¹Ï¸Ñ¨M²z©Ê¥D¸q»P¸gÅç¥D¸q¤§¶¡ªºª§½×¡A±d¼w§@¥Xµ²½×¡A§Ṳ́HÃþªº·P©x¯à¤O³Q§Ú̼ç¦bª¾ÃÑ©Ò¨î¡A¹Á¸Õ©w¸q³o¨Ç¨î©Ò§@ªº·j¯ÁÂಾ¦¨§¹¾ã¿W¥ßÓÅ骺¸gÅç¡A²{¶H¾ÇªºÃøÃD©µ¦ù¦¨¬°Ó¤H¬}¹î¤O¡A¦p¦P±d¼w»{¬°¬üªº©w¸q§Y¬O¬Yª«³Q¥DÆ[¦a¸gÅç¡AÓ¤H©M¤j«¬ªÀ·|ªº¤£¦P¸gÅ礧¶¡ªºµõÁ_¬O³Q³\¦hµû½×®a¦@¦P«ü¥X²{¶H¾Ç¸Ì«ùÄòªºÃøÃD¡C
¦b«Ø¿v¸Ì¡AÂǥѱN²{¶H¾Ç¬}¹î¤Oªº¬ã¨sµø¬°¼sÁï¤å¤Æ¥@¬Éªº¤@³¡¤À¡A³oÓ°ÝÃD¦s¦b³Q½w¸Ñªº¥i¯à©Ê¡A§Æ¾¬²{¶H¾Ç´£¨Ñ¹ï§Ü²{¥N¬ì¾Ç²¤Æ·NÃÑ«ä·Q¤Î¸g¥Ñ¤@¨Ç§@ªÌªí¹F¥X¹ï¤G¤Q¥@¬ö«Ø¿vª¬ªpªº´¶¹M¤Û·Q¯}·À¡A¸Û¦p«Ø¿v¥v¾Ç®a¨Ø¹p´µ-¤à³Á´µ(Perez-Gomez)²{¥N«Ø¿vªº¦M¾÷¡G
³oÓ°ÝÃD·Ç½Tªº¨M©w¤F§Ú̪º¦M¾÷¡A¬ì¾Çªº·§©Àµ²ºc¤£¨¬¥H¸ò¯u¹ê¬Û¤ñ¸û¡A¦t©zªºì¤l²z½×¤]³\¬O¯uªº¦ý¤´µLªk¸ÑÄÀ¤HÃþ¦æ¬°ªº¯u¹ê½ÒÃD¡A¬ì¾Çªº°ò¥»¤½²z¦Û±q1800¦~´N¤w¸g¬OùÚ©wªº¡A³o©Úµ´¡A©Î¦Ü¤Ö¬OµLªkÀ³¥I¶H¼x©Ê«ä¦ÒªºÂ×´I©Ê»Pª[¸q¡C
ÁÚ¦V¨Åé«Ø¿v
ªk°êõ¾Ç®a¤ÚÁ©Ô(Gaston Bachelard)´£¨Ñõ¾Ç»P«Ø¿v»â°ì¤§¶¡ªº½ñ¸}¥Û¦P®É¦b¥Lªº±M·~¾i¦¨¹Lµ{¸ÌÃÒ¹ê¤Wzª§½×¡A¤ÚÁ©԰_ªì¬O¬ì¾Çõ¾Ç®a¡A¦b1920¦~¦Ü1930¦~¶¡¥Xª©¤@¨t¦C¦³Ãö·í¥N¬ì¾ÇijÃDªºµÛ§@¡A1938¦~¥L¥Xª©¤@¥»¦W¬°¤õªººë¯«¤ÀªR(The psychoanalysis of fire)ªºµÛ§@¡A¶}±Ò¥L±M·~¤Wªº·s¤è¦V¥B§x´b¤F¤j¦h¼Æ¥L¥ý«eªºÅªªÌ¡A¿ù´jªºì¦]°_©ó¥L¤Ï¹ï¤F¦Û¤v¥ý«e©w¤Uªºì«h¡A¤]´N¬O¤ÀªRªº¬ì¾Ç¤èªk¡A¥L²{¦b¦ü¥G¹ï¸Ö·N§ó·P¿³½ì¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤ÚÁ©Զ}©l¦^µª¨Ø¹p´µ-¤à³Á´µ¸Õ¹Ï¦^µªªº°ÝÃD¡A§Y¬O¡A·í¬ì¾Ç¥i¥H´£¨Ñ¨Æª«ºë½TªºÄÀ¸q¡A§Ṳ́é±`¸gÅç¦ü¥G¤£¦A¨ã¦³¥ô¦ó·N¸q¡C§ÚÌ¥H·N¹³©Î¬OÂǥѻ¡Ãö©ó³oÓ¥@¬Éªº¬G¨Æ¨Ó²z¸Ñ¨Æª«ªº³oºØ·§©À¦¨¬°¤ÚÁ©ԫá´Á¬ã¨sªº¥DnijÃD¡A¨Æ»Ú¤W§ó¸ó¬É¨ì¤å¾Çµû½×¡C³o¥»®Ñ¤¤ºc¦¨¤F¾ãÓÃþ¦üijÃD¤F²Ä¤@³¡¤À¡A¤ÚÁ©Գv¦¸«ä¦Ò¶Ç²Î¥|¤¸¯À¤¤¨C¤@Ó¤¸¯À©M¥¦Ì±Òµo·Q¹³©M¤Ï¬Mªº¼ç¤O¡A¦b°Q½×·©M¤ô©M¨ä¥¦¨â¥»°Q½×¦a²y¤£¦P±¦Vªº®Ñ¤¤¡A¥L´£¥X¥iÆ[ªºÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¥L·P¨ì¬ì¾Ç±a»â§ÚÌ»·Â÷¤@ºØª½±µÅãÅS¦b·Q¹³¤O¤¤¤´¦bÃÀ³N¤¤ªí¹Fªºª¾ÃÑ¡A¥¦¬O¸Ö·N·N¹³ªº·N¸q²`«×¤]¬O¤ÚÁ©ԷP¿³½ìªº³¡¤À¡A¦b¥L1958¦~¥Xª©ªÅ¶¡ªº¸Ö·N¤@®Ñ¡A®Ñ¤¤¥L±N³oÓijÃD²`¤J«Ø¿v»â°ì¡C
±q©Ð¤l(house)¤Î¥H¤å¾Ç¸ê®Æ±Ôz©M¥¦¬ÛÃöªº·N¹³¶}©l¡A³oÓ¤u§@ÄÆC¥X¤@¨Ç°ò©ó¨pªÅ¶¡¸Ö·N«~½èªººc·Q¡A¦´Á¤å³¹«ä¦Ò©Ð¤lªº²z·Q§Î¦¡¡A¬OÁô©~ªº¤p«Î¤]¬O¦t©zªº·N¹³¡C°Êª«¦í«Î¦p´ß©Î±_ªº±Ôz¡A°£¤F¦p¤j½c¤l©Î¦çÂdµ¥®a¨ãÃþªºªF¦è¥H¥~¡A¥þ³£³QÀËÅç¦b²z·Q(ideal)®aªºªí²{¤Wªí¹F¤£¦P«~½èªº·Q¹³¤O¼ç¯à¡A¤ÚÁ©ԪºÁ|¨Ò¤¤·t¥Ü¡A¦³·N¸qªºÀô¹Ò¬O¯à°÷¦Û¨±Òµo¸Ö·N¹I·Q¡A³o¥Ñ³æ¿W¹Ú·QªÌ²£¥Íªº¬¡°Ê¤Ï®g¦bÓ¤Hªº¹ê½èÀô¹Ò¤¤¦³·N¸qªº«~½è¡A´£¨Ñ¦³½ì¡B¬Û¹ïÀ³©ó®ü¼w®æ·§©À¤¤©w©~¥²¶·¥Ã»·ºû«ù½èºÃªº¾A¥Î©Ê(worthy to questioning)¡A¦P®É¥L¦@®¶¼v¹³ªº²Õ¦X¥i³Qµø¬°°ò©ó³õ©Ò°O¾Ð¥H±µªñ³]pªº¤@³¡¤À¡A¸Û¦p«Ø¿v®v´L¦«¦b¥Lªñ´Áµu¤å¤¤©Ò¨¥¡G
·í§Ú±Mª`«ä¦Ò¤@Ó§Ú±N§@¥X«Ø¿v³]pªº¯S®í°ò¦a©Î³õ©Ò¡A¦pªG§Ú¸Õ¹Ï¥h¶q«×¥¦ªº²`«×¡B¥¦ªº§Î¦¡¡B¥¦ªº¾ú¥v©M¥¦ªº·P©x«~½è¡A¨ä¥L³õ©Òªº·N¹³¶}©l«Iŧ³oÓºë½TÆ[¹îªº¹Lµ{¡G§Ú©Òª¾¹D´¿¸g·P°Ê¹L§Úªº³õ©Ò·N¹³¡A¤@¯ë©Î¬O¯S®í³õ©Òªº·N¹³¸òµÛ§Ú¦¨¬°¯S®í±¡·P©M«~½èªº¤º¦bÆ[ÂI¡F«Ø¿v±¡¹Ò·N¹³¨Ó¦ÛÃÀ³N¡B¹q¼v¡BÀ¸°|¡B¤å¾Çªº¥@¬É¡C
¤ÚÁ©Ԫº½ÒÃD´£¨Ñ¤@Ó·Q¹³¹ê½î(material imagination)¦æ¬°ªºÀɮסA´£¥X¤@Ó²z¸Ñ«Ø¿v¥i¯àªí¹Fªºª¾ÃѪº·s¤è¦¡¡A·í§Ṳ́£¦A¥Hª«²z¬ì¾Ç»s³yªº©â¶H»y¨¥¨ÓÅéÅç¥Í¬¡¡A§Ṳ́]³\¥i¥H«ä¦Ò¤ÚÁ©Թï¥|¤¸¯Àªº¨Ï¥Î¦p¦P´£¨Ñ§Ú̹ïÀô¹Òªº²{¶H¾Ç²z¸Ñ¡C§ÚÌ¥i¥H¬Ý¥X«Ø¿v¤u§@¥i¥H¦bı¹îÀô¹Ò«~½è¤Wªº°^Äm¡A¦pªG§ÚÌ«ä¦Ò¤@´É¦p¸¨¤ô¤s²øªº«Ø¿v¡A³o´É©Ð¤l¥H¶g¥½Áô©~ªº«Ø¿v§Î¦¡¿³«Ø¡A±q³£¥«¥Í¬¡ªºÀ£¤O¤¤°kÂ÷¡A·~¥D¤@®a¤H®É±`¦bªe©¤Ãä³¥À\³ò¶¦b©¥¥Û¤WªºÀç¤õ®Ç¡A³o¬O¹ï¦ÛµM¦a´ºªºÅéÅç¤]¦¨¬°µÜ¯S³]pªº°ò¦¡C«ÈÆUªº¤õÄl«Ø³y¦b¤@Ó¤w¦s¦bªº¥¨¥Û¤W¡A¯d¸m¦¨¬°¤@ºØÅSÀY¤W¤É¦Ü¦aªO±¡A¦Ó¦w¸m©ó¨ä¤W²yª¬ªº·Å°sÄl«·s³ê°_¤á¥~²i¶¹ªº¸gÅç¡A©Ð¤l¥»¨ÄaÁu¥X¬Dªº¥¥x¤Î³sÄòªº¬Á¼þ±´£¥X¹ï¦a´ºªº¦^À³¡A¦P¼Ëªº¥i¥H¥Ñ²©ú¾ë¹êªº´Ï©~©óÂr¥¬±è«×¤§¤W¬Ý¥X¡A¦p¦P¤w¸g¦s¦bªº¥Þ©~¡C¹ï°ò¦a¥ý¤Ñ¯S½èªº¨I«ä¹Lµ{¬O¹ï³o´É«Ø¿v«Ø¥ß¥X»Pªe¤ô¤£¦PÃö«Yªº³Ì¨ÎÃÒ©ú¡A±q¤J¤f³B¼ë¼ë¬y°Êªº¤ô¦À©M±Û¦Q¦b¤ô¬y¤W¶}©ñªº¶¥±è¡A¾ã´É«Ø¿v´£¥X¤ôªº¸gÅç¡A¬Æ¦Ü©ó©¥¥Ûª¬ªº¦a©W³£·t¥ÜµÛªe§Éªº§ÎºA¡A¥|¤¸¯ÀªºÄ³ÃD³Ð³y¦ÛµM¦a´ºªº¸Ö·N·N¹³¡A¤@ºØ¤ÚÁ©Է|°ª«×Æg½àªº²z¸Ñ¤T¦V«×¦t©z¹Ï»¡¡C³o´É«Ø¿v¤]¥i¥H³Qµø¬°®ü¼w®æ¥H¾ôªº¤è¦¡¼vÅT¨ä¨âªe©¤ªº¨ÒÃÒ¡A¦ý¹ï«á´ÁÆ[©Àªºª½±µÀ³¥Î¡A§ÚÌ¥²¶·°Ñ¦Ò¨ä¥L«Ø¿v²z½×®aªº»¡ªk¡C
³õ©Ò²{¶H¾Ç
¦b1960¦~¨â¦ì¼w°ê«Ø¿v®v©ó¬fªL´Á¥ZDer Monatµoªí«Å¨¥¤Ï¹ï«Ø¿v¾÷¯à¥D¸q±a¨Óªº¨î¡G
«Ø¿v¬O¦h¼h¦¸¡B¯«¯µ¡B³vº¥¥Í¦¨¡B¯u¹ê©Êµ²ºc·¥«nªº¬}¹î¡A«Ø¿v¤£¦A¬O¨â¦V«×¦L¶H¦Ó¬O¦¨¬°¦×Åé©MªÅ¶¡¯u¹ê©Êªº¸gÅç¡A¥HÀô¶¨B¦æ©M¶i¤J¨Ó¹F¦¨¡K¥DÅé»P«ÈÅ鶡ªºÃö«Y¤w¸g³Q¼o¤î¡K«Ø¿v¬OÓ¤Hªº±»Å@»P¾B½ª³y¦¨º¡¨¬»P²`¤J¡C
³oµf¹ï²{¶H¾Ç¦V«×«Ø¿vÀô¹Ò¸àÄÀªº«·s¤¶²Ð¹ï«·sµû»ù±µ¤U¨Ó¼Æ¤Q¦~²{¥N¥D¸q¬O«nªº¡A®¿«Â¾ú¥v¾ÇªÌ¿Õ§BµÎ¯÷¬O¨ä¤¤³Ì¦h³Ð§@ªºªñ´Á§@ªÌ¡A¤@¨t¦C³Ð§@³£¦b¸Õ¹Ï½èºÃ±j½Õ¾÷¯à³W½dªº«n©Ê¡A¥L¤]¹B¥Î³õ©Òºë¯«·§©À(genius loci)©ó¦P¦W®Ñ¤¤¨Ã¥HÁÚ¦V«Ø¿v²{¶H¾Ç¬°°ÆÃD¡A¥L¤]¹B¥Î¤F³\¦h§ÚÌ¥ý«e°Q½×ªº·Qªk¡C¿Õ§BµÎ¯÷ª½±µ¤Þz®ü¼w®æ¦ÛµM©w©~ªº·§©À¡A±N¨ä¥H¦s¦b¥ß¨¬ÂI(existential foothold)·§©À°ö¾i±o§óºë·Ç¡G
º¥ý¡A§Ú¤Þz®ü¼w®æ©w©~ªº·§©À¡A¦s¦b¥ß¨¬ÂI©M©w©~¬O¦P¸q¦r¡A©w©~¥H¦s¦bªºÆ[©À¦Ó¨¥¬O«ü«Ø¿vªº¥Øªº¡C¤H©w©~¡A·í¥L¥i¥H½T©w¦Û¤vªº¤è¦ì©M¦Û§Ú»{¦P¡A»{¦P©óÀô¹Ò©ÎªÌ·í¥LªºÀô¹Ò¸gÅç¬O¦³·N¸qªº¡C©w©~¤£¥u¬O¬°¨D¾B½ª¡A¥¦·t¥Ü¦b¹ï¥@¬É¯u¹êªº²z¸Ñ¤Uµo¥Í¥Í¬¡ªºªÅ¶¡§Y¬O³õ©Ò¡C
¬O¤°»ò´£¨Ñ¥¦ªº¿W¯S©Ê¤@Ó¦ì¸m¡A±q©â¶HªÅ¶¡Âର¹ê½è³õ©Ò¡A¬O«Ø¿v¤u§@´£¨Ñ¥i¨£ªº³õ©Òºë¯«¡A®Ú¾Ú¤£¦P¤å¤Æ»P¶Ç²Î¾ú¥v¡A¥¦¥i¥H¥Ñ«Ü¦h¤è¦¡Åã²{¡A¦b¥L¦´ÁµÛ§@¦è¤è«Ø¿vªº·N¸q¤¤¥L¶}©l®i²{¦b¹L¥h¬O¦p¦óµo¥Íªº¡CÂǥѤÀªR¤£¦P®É´Á«Ø¿vªº´¶¹M¶H¼x¯S©Ê¡A¥L¸Õ¹ÏÃÒ©ú¨C¤@ºØ¤å¤Æ¬O¦p¦ó¥H«Ø¿v®i²{¨ä«H¥õ¨t²Î¡CµL½×¬O°ò©ó©v±Ð»ö¦¡©Î¦t©zµ²ºc¡A¥L¸ÕµÛ§e²{¥X³o¨Ç¬G¨Æ¦p¦ó¥H¥L̯S®íªº¦a²z²[ºc³Q¹êÅé¤Æ¡C
¦b¥L«á´ÁµÛ§@¡A³o¨ÇÆ[©À³QÀ³¥Î¦bªñ´Á«Ø¿v¡A¨Ò¦p¯QªQ(John Uzon)§@«~¤¤Ãö©ó¦a²y»P¤ÑªÅªºÄ³ÃD©Ò¼gªºµu¤å¡C¦b¯QªQ¦Û¤vªºµu¤å§@«~¥¥x»P¤ô¥½u¤¤(platforms and plateaus)Ãöª`¯«²±°ò¦aªº¦a´º§Î¦¡¡A¥L±Ôz¦b¦³·N¸q³õ©ÒÄÀ¸q¤W³QÀJ¶ì¦a±ªº«n©Ê¡CÀ¸¼@©Êªº¨Ã¸m»P¸µ¾ªº«Î³»§Î¦¡¦p³·±ùºq¼@°|ªº¥~³¡©M¦bô¥»«¢®ÚªºBagsvaerd±Ð°ó¤º³¡¡AÅã¥ÜÃþ¦ü®ü¼w®æ¦¡¥þ¯«³eª`©ó¦a²y»P¤ÑªÅ¤§¶¡ªº¤¶±¡C¿Õ§BµÎ¯÷¤]¦b¥L¥t¤@½g«á´Áªºµu¤å¼g±d(Louis Kahn)¡A¯S§O°Q½×¥L¯S®íªº³]p¤âªk¥t¤HÁp·Q°_J¶ëº¸ªº©ñ¤J¬A©·(bracketing)¡C·í¶}©l¤@ӾǮժº®×¤l¡A±d¸Õ¹Ï¥á±ó¥Lªº¦¨¨£¨Ã«·s«ä¦Ò³oÓ¾÷ºcªº¦ÛµM¥»½è¯S©Ê¡G
¾Ç®Õ¬O¥Ñ¤@Ó¦b¾ð¤U¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¦Ñ®vªº¤H¶}©l¡A©M¤@¨Ç¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¾Ç¥Íªº¤H°Q½×¥L©Ò²z¸Ñªº¡A¾Ç¥Í¨I«ä¦p¦ó¤¬³X¥æ¬y¤Î³oÓ¤Hªº¥X²{¬O¦h»ò¦nªº¨Æ¡A¥LÌ´÷±æ¦Û¤vªº«Ä¤l¤]ťť³o¼Ë¤@Ó¤H»¡¸Ü¡A¤£¤[¡AªÅ¶¡«Ø¥ß¡A²Ä¤@©Ò¾Ç®Õ§Î¦¨¡C
±d±N³o¨Ç¾÷ºcµø¬°°ò¥»ªÀ·|µ²ºc¡A¤@Ó¦³·N¸qªº«Ø¿vÅý¥¦Ì¦b¤H©Ê¤¤Å㨣¡A¦P®É«Ø¿vÀ³¸Ó±N¦ÛµMÀô¹Ò¥»½èµ²ºcµøı¤Æ¡A¯S§O¬O·í¦a¦a´ºªº¯S®í©Ê®æ©M¦ÛµM¥ú½uªºÅܤƪ¬ºA¡A«Ø¿v¦p¨F§J¬ã¨s¤¤¤ß©Mª÷¨©º¸¬ü³NÀ]³£Åã¥Ü¥X³oºØ¥þ¯«³eª`©ó¥¦Ì¾ãÅ骺p¹º©M§÷®Æªº¿ï¾Ü¡A¨F§J¬ã¨s¤¤¤ß´£¨Ñ¤@Ó¬ö©À©Ê¼s³õ±N«Ø¿vµø³¥´£¤É¨ì§ó¼sÁ諸¦a´º¡A¦Ó¥¿¦p®ü¼w®æ·|ªY½àªº-¥h±µ¦¬¤ÑªÅ¡C¦bª÷¨©º¸¬ü³NÀ]±d¦³½è·Pªºªí±ÃÒ©ú¥Lªº§÷®Æ§Y¬O¥úªºÃØ»PªÌªº·§©À¦P®É¦^À³¥Lªº¦W¨¥¡G¤Ó¶§¥Ã»·¤£ª¾¹D¦Û¤v¦h°¶¤jª½¨ì¥¦¼³¦b¤@´É«Ø¿vªº±¤W¡C
ªÅ¶¡¤¤ªº¨Åé-¹B°Ê©M¸gÅç
¨ä¥L«Ø¿v®v´¿¦b³oÓijÃD¤W·NÃѨì¨Åé»PªÅ¶¡¤§¶¡ªºÃö«Y¶}©l°kÂ÷´IÄõ´¶¹y(Kenneth Frampton)©Ò«Øijªº§å§P©Ê¦a°ì¥D¸q©Ò²£¥Íªº«Ø¿v쫬¨î©Ê¡A¨ä¤¤¥]¬A¦p¤é¥»ªº¦wÃ龶¯¡B¼Ú¬wªº»®¨ô§J»P¼w¡E²ö§»(Herzog and De Meuron)»P¬ü°êªº¥v«Òªâ¡E²ü(Steven Holl)¡A¥L̨C¤@¦ì¦p¦P±d©Ò§@ªº¡A¬°¤F´£°ª§Ú̦b¨Åé»P¨Æª«¥@¬É¤§¶¡ªº·Pª¾Ä±¹î¡A§Æ±æ²M·¡ªí¹F§÷®Æªº«~½è¡C¦b¥v«Òªâ¡E²üªº·s®Ñ½sµ²(Intertwining)¤¤¥L¯S§O´£¨ì±ö¬¥Ãe¸¦ªº§@«~¡A¬Æ¦Ü¥HKiasma§@¬°¥L¦b»®º¸¨¯°ò¬ü³NÀ]®×¤lªº¼Ð»x¡C¦b¦~»´¤@¥N«Ø¿v®v¤¤¨©§Jº¸(Ben van Berkel)¦P¼Ë±´¯Á³oÓijÃD¡A¯S§O¬O·sªñ§¹¦¨ªº¾¥²¦¥q¦í¦v(Mobius House)¡A³]p°ò©ó¨Ï¥ÎªÌ¼Ò¦¡ªº¬Û¤¬³sÁpµ²©M¤@¤Ñ¤º¥i¯àªº¦æ¬°¶¶§Ç¡A¥¦³Ìªñ¥H¨â²Õ¼v¹³¥Xª©¡A¤@²Õ¬O«Ø¿vª«¥t¤@²Õ¬O¥H°Êµe§e²{¼Æ¾Ú¹Ïªí¡A³o¬O«Ø¿v®vªº¨M©w¡A¸Õ¹Ï®»¦í¦¸·NÃѦbºc«ä¹Lµ{¤Uªº²[ºc¡G
¥¦Ì·N¹Ï¨Ã¸m®i¥Ü¥Hªí¹F¤Wz¨âºØ´º¹³¡G¥H¦æ¬°¥Xµoªº·§©À¬O³]p°ò¥»¬[ºcì«h¡A¦Ó³o¯S§Oªº«Ø¿v·Q¹³»P¦@¦Pªº·Q¹³¬Û«´¦X¡C
´N¨ä¥L¼h¦¸¦Ó¨¥¡A²{¶H¾Ç¦b³\¦h®×¤l¤¤³Q¸àÄÀ¬°¹ï§Ü(resistance)¡A¹ï¨Åé¸gÅ窺±j½ÕÅã²{¥X¾÷¯àì«hªº¦³©Ê¡A³o¤]Åã¥Ü¸Ñºc¾Ç¬O¦p¦ó²`¨èªº³Q²{¶H¾Ç¼vÅT¡A¯S§O¬O¼w§Æ¹F¹ï®ü¼w®æªºµû½×¡A·¡¦Ì(Bernard Tschumi)ªº¤å³¹¤]¥i¥H³Qµø¬°³oÓ¹B°Êªº¤@³¡¤À¡A¯S§O¬O¦b¥L¦´Áµu¤å«Ø¿vªº¼Ö½ì(pleasure of architecture)©MªÅ¶¡¸gÅ窺±¡¦â(erotic)¦V«×¡G
¶W¶V¾÷¯à¥D¸qªÌªº±Ð±ø¡B²Å¸¹¾Ç¨t²Î¡B¾ú¥v¤Wªº¥ý¨Ò¡B©Î¬O¥Ñ¹L¥hªÀ·|©Î¸gÀÙ±ø¥óªº¥¿¦¡²£ª«¥Dn¥Øªº¤£¬O¬°¤FÄAÂЦӬO¥HÅͶæh¼Æ«O¦u³]p´Á«Ýªº§Î¦¡¨Ó«O«ù«Ø¿vªº¦×¼¤¯à¤O¡C
·¡¦Ì¶i¦ÓÄÆC³oÓ·§©À´Â¦VªÅ¶¡¹B¥Îªº·s«ä¦Ò¤è¦¡¡A¥L·QÁ׶}¾÷¯à¥D¸q¡A¯S§O¬O¥L·P¨ì«Ø¿vªº¯u¹ê¥Í¬¡ªºW´e¡A³Ì²×¥L´£¥X¥t¤HÅåÆvªº·§©À¡u¨Æ¥ó¡v(event) ¡G
«Ø¿vªº©w¸q¬O«D±`¯ÉÂøªº¢wªÅ¶¡¡B¦æ¬°¡B¹B°Ê¢w±N¥¦¦¨¬°¨Æ¥ó¡A³õ©Òªº¼²À»¾_°Ê©Î¬O§Ú̵êÀÀªº³õ©Ò¡C
¦Û§ÚµêÀÀªºÆ[ÂI«·s³ê°_±ö¬¥Ãe¸¦¹ïÃÀ³N¤u§@ªº¬Ýªk¡A¯S§O¬O¦bÃÀ³N®a»P¥@¬É¨Æª«¤§¶¡¬Û¹Jªº´yz·N¸q¡A·¡¦Ì¤]´£¥X¦³½ìªº¹ï¦ìÆ[ÂI±N쥻µø³õ©Ò¬°©T©wéwªº±Ôz¦¨§ó¦³ÅܤƦ³¼u©Êªº±¡ªp¡A¦æ¬°¬¡°Ê¥»¨©w¸q·sªº³õ©ÒÃþ«¬¡A³o¦^À³¤F®ü¼w®æ±N©w©~µø¬°¤@ºØ¬¡°Ê¦æ¬°¡A¤@¥ó¥²¶·¤£Â_§V¤Oªº¨Æ¦Ó¤£¬O¹F¦¨©Î©ñ±ó¡A¦P®É¥¦·t¥Ü¦b«Ø¿v§Î¦¡»P¾÷¯àp¹º¤§¶¡ªºÃPºò«×¥i¯à©Ê¡C
²{¶H¾Ç¦b«Ø¿v¤¤¤ÞµoªººØºØ°ÝÃD®e©ö·½¦Ûõ¾Ç¥»¨ªº§xÃø©Ê¡A¤£¥u¬O¥DÅé¸gÅ窺±j½Õ©M¸Õ¹Ï¦bªÀ·|²[ºc¤U§ó¼sªxÀ³¥Î³oºØª¾Ãѳy¦¨ªº§xÂZ¡A·í¥¦¥i¥H½T¹êªº¦¨¬°²Ó³¡³]p¹Lµ{ªº¤@³¡¤À¡A¯S§O¬OªÅ¶¡¸gÅ窺«~½è»P·P©x·N¹³¡A¥¦¤]¥i¥H¥H§óµû½×ªºµ¦²¤ÃÒ©ú¥¦ªº¹ê¥Î©Ê¡A¦b¸Ñºc¥D¸qªñ´Á§@«~¤¤¤w¸g¶}©l·t¥Ü¡A³oºØÃö«Y¦³³¡¤À¬O°ò©ó§Ṳ́U¤@³¹ªº¥DÃD¡A¸Ñºc¥D¸qõ¾Ç¨ä¥L¥Dn¨Ó·½¬O°ò©ó¹ïµ²ºc¥D¸q³Q»{¬°¬O§ó«ÈÆ[½Ķªkªºµû½×¡A³Ì«á§Ú̱Nµ¥«Ý¨ä¥L¥H²{¶H¾Ç¬°Ä³ÃDªº«ä·Q®a¡A¸ÕµÛ¥H§ó¼e¼sªºÄ³ÃD¨Ó«ä¦Ò¥¦Ì¡A¨Ò¦p¤å¤Æ²[ºc©M¶Ç²Î¾ú¥v¡C